Переклад тексту пісні Phosphene - Deathspell Omega

Phosphene - Deathspell Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phosphene, виконавця - Deathspell Omega. Пісня з альбому Paracletus, у жанрі
Дата випуску: 02.12.2012
Лейбл звукозапису: NoEvDiA
Мова пісні: Англійська

Phosphene

(оригінал)
Rejoice, for tonight it is a world that we bury!
Have you beheld the darkness sitting upon the earth
Overshadowing the wind rose, lost in the smoke?
Thus many went astray at once
The others wandered hazardously though endless mazes
The rays of the sun whisper of a newborn fright
And very few horrors in the world could match in terror
The cruelty of that frozen caress and its fragrant secret in blossom
Thy bend their tongues with a long drawn sigh
Licking among the vilest ordure a few drops of hopeful water
They bend their tongues for this divine balm
Remains of an aborted covenant gone astray in desert waste
The bleak sterility of these buds belies their fragrance
A pestilence that permeates the vastest plains with frightful odors
Among these foetid marshes wanes the echo of a promise
Hope stumbles amidst the solitary shades and lose substance
Facing the glowing darkness whilst ravens croak for doom
The other worlds on high sent us a harbinger
Ignis ardéns — He breathed on them
And they were all filled with the Holy Ghost
Assailli par les myriades fourmillantes des phosphenes célestes
On se recueillait dans le silence de son depart
(переклад)
Радуйся, бо сьогодні вночі це світ, який ми поховаємо!
Чи бачив ти темряву, що сидить на землі
Затьмарити троянду вітрів, загубившись у диму?
Таким чином багато хто одразу збився з шляху
Інші небезпечно блукали по нескінченних лабіринтах
Промені сонця шепочуть про новонароджений переляк
І дуже мало жахів у світі може зрівнятися з жахом
Жорстокість тієї застиглої ласки та її ароматний секрет у цвіті
Ти згинаєш їхні язики з протяжним зітханням
Облизуючи серед найгірших ордурів кілька крапель води, що має надію
Вони гнуть свої язики для цього божественного бальзаму
Залишки зірваного завіту збились із шляху в пустелі
Похмура стерильність ціх бутонів спростовує їхній аромат
Мора, яка пронизує найширші рівнини страшними запахами
Серед цих мерзенних боліт стихає відлуння обітниці
Надія спотикається серед самотніх тіней і втрачає зміст
Зустрічаючи сяючу темряву, в той час як круки квакають на смерть
Інші світи на висоті надіслали нам передвістя
Ignis ardéns — Він вдихнув на них
І всі вони були сповнені Святого Духа
Assailli par les myriades fourmillantes des phosphenes célestes
On se recueillait dans le silence de son depart
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abscission 2012
Ad Arma! Ad Arma! 2019
Epiklesis I 2012
Wings of Predation 2012
Sola Fide I 2004
Dearth 2012
Epiklesis II 2012
First Prayer 2004
Malconfort 2012
Sola Fide II 2004
Have You Beheld the Fevers ? 2012
Devouring Famine 2012
Hétoïmasia 2004
Neither Meaning nor Justice 2019
The Fires of Frustration 2019
Second Prayer 2004
Third Prayer 2004
Blessed Are the Dead Whiche Dye in the Lorde 2004
Fiery Serpents 2012
Si Monumentum Requires, Circumspice 2004

Тексти пісень виконавця: Deathspell Omega