Переклад тексту пісні Wings of Predation - Deathspell Omega

Wings of Predation - Deathspell Omega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wings of Predation, виконавця - Deathspell Omega. Пісня з альбому Paracletus, у жанрі
Дата випуску: 02.12.2012
Лейбл звукозапису: NoEvDiA
Мова пісні: Англійська

Wings of Predation

(оригінал)
Twon glances overwhelmed with woes
Reflecting the echoes of a fall upon a bed of rocks
Such a hideous clamour
An agony that stained the azure
The light of the world
And the wretched olive tree
Stars receded with shaking grace
Degraded holy essence, the third hypostasis
Unaltered holy essence, the third hypostasis
De profundis clamavi ad te, Domine
It is a dreadful thing to fall into the hands of the living God!
Take heed therefore unto yourselves
Wherefore hidest thou thy face
In such a vain move of treason?
Rest assured
No veil in this autumnal would could conceal (neither protect)
From the shadows of the deathless Sun
The worm is spread under thee
Et tous les bêlements de l’agneau vibrent ainsi dans la fosse
Épouvantable sans qu’il soit possible de supposer une seul
Plainte exhalée par le Fils de l’Homme qui ne retentisse pas
Identiquement dans le impossibles exils ou s’accroupit le
Consalateur…
(переклад)
Два погляди переповнені горем
Відбиваючи відлуння падіння на постелі
Такий жахливий крик
Агонія, яка забарвила лазур
Світло світу
І жалюгідне оливкове дерево
Зірки відступили з тремтячою грацією
Деградована свята сутність, третя іпостась
Незмінна свята сутність, третя іпостась
De profundis clamavi ad te, Domine
Страшно потрапити в руки живого Бога!
Тож бережіть себе
Чому ти ховаєш своє обличчя
У такому марному ході зради?
Будьте впевнені
Жодна завіса в цім осінньому б не могла приховати (ні захистити)
З тіней безсмертного Сонця
Черв’як розкинувся під тобою
Et tous les bêlements de l’agneau vibrent ainsi dans la fosse
Épouvantable sans qu’il soit possible de supposer une seul
Plainte exhalée par le Fils de l’Homme qui ne retentisse pas
Identiquement dans le impossibles exils ou s’accroupit le
консультант…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Abscission 2012
Ad Arma! Ad Arma! 2019
Epiklesis I 2012
Sola Fide I 2004
Dearth 2012
Epiklesis II 2012
First Prayer 2004
Phosphene 2012
Malconfort 2012
Sola Fide II 2004
Have You Beheld the Fevers ? 2012
Devouring Famine 2012
Hétoïmasia 2004
Neither Meaning nor Justice 2019
The Fires of Frustration 2019
Second Prayer 2004
Third Prayer 2004
Blessed Are the Dead Whiche Dye in the Lorde 2004
Fiery Serpents 2012
Si Monumentum Requires, Circumspice 2004

Тексти пісень виконавця: Deathspell Omega