| Listen to the breathing of that which in sick delectation
| Прислухайтеся до дихання того, що в хворому задоволенні
|
| And devouring famine restores the new order
| А голодомор відновлює новий порядок
|
| By contamination and incubation
| За забрудненням та інкубацією
|
| Unity restored in imperious necessity
| Єдність відновлена у владній необхідності
|
| What a vertigo under the vault of the crimson sky!
| Яке запаморочення під склепінням багряного неба!
|
| L’exclusion inconcevable d’une seule ame serait un danger pour l’Harmonie
| L’exclusion inconcevable d’une seule ame serait un danger pour l’Harmonie
|
| Éternelle.
| Етернель.
|
| I am an accomplice and my disheveled laughter’s and moans
| Я співучасник і мій розпатланий сміх і стогони
|
| Are of the same essence as the fervor of a Saint
| Мають ту саму сутність, що й запал святого
|
| It is senseless to fight against this infinite stream
| Безглуздо боротися з цим нескінченним потоком
|
| Behind this threshold life exhausts itself, loses itself
| За цим порогом життя вичерпує себе, втрачає себе
|
| Rejoice, for tonight it is an eerie birth that we celebrate!
| Радуйся, бо сьогодні ввечері це жахливе народження, яке ми святкуємо!
|
| And with dusk, as shadows slowly recover the land
| І з сутінками, коли тіні повільно повертають землю
|
| The most extreme solitude drapes the shoulders
| Найбільше усамітнення драпірує плечі
|
| Of a distant silhouette bearing a glacial emptiness
| Далекого силуету, що несе льодовикову порожнечу
|
| Laden like a luminous storm in which sun and lightening are prolonged
| Навантажений, як яскрава буря, в якій сонце й блискавиці тривають
|
| A wound through which, hastening from all points of the universe
| Рана, через яку, поспішаючи з усіх точок всесвіту
|
| Desolation spreads in chaotic convulsions | Спустошення поширюється хаотичними судомами |