Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abrasive Swirling Murk, виконавця - Deathspell Omega. Пісня з альбому Drought, у жанрі
Дата випуску: 25.11.2012
Лейбл звукозапису: NoEvDiA
Мова пісні: Англійська
Abrasive Swirling Murk(оригінал) |
There are places |
Not to be found but to be recognized |
They sheltered a fire |
The fire wherein the acts of God |
And the acts of men were to melt and merge |
Making it a a senseless chore |
To distinguish the human from the divine |
God resides in such places |
And it is where He conspires |
At the devastation |
Of what took him so long to accomplish |
It is where the sentence matured and was declared |
In joint responsibility |
Yet, wasn’t this an act of compassion? |
Like the shooting in the head |
Of a horse with a broken leg |
Your cry of revolt and disbelief — |
A brief caesura in the slowing heartbeat of the world |
As if a horrible new pain |
Had been given birth in abomination — |
Surges in vain to face the inexorable |
Leaving behind but a meager comfort: |
There is no exemption for the offspring |
Of this withered womb |
Not even for Chaos itself |
Who can reap the meaning |
Of this unstinted negation of centuries and millions |
Before it sinks within the infinite depths of that dun ocean? |
(переклад) |
Є місця |
Не бути знайдені, а розпізнані |
Вони приховали вогонь |
Вогонь, у якому діють Божі дії |
І вчинки людей мали розплавитися й злитися |
Зробити це безглуздою справою |
Щоб відрізнити людське від божественного |
Бог живе в таких місцях |
І це де де Він змовиться |
На розруху |
Про те, що йому так довго потрібно було зробити |
Це де вирок виріс і був оголошений |
З солідарною відповідальністю |
Але хіба це не був акт співчуття? |
Як стрілянину в голову |
Про коня зі зламаною ногою |
Ваш крик повстання та невіри — |
Коротка цезура в сповільненому серцебиття світу |
Ніби жахливий новий біль |
Народився в огидності — |
Даремно стрибає в обличчя невблаганному |
Залишаючи позаду, але мізерний комфорт: |
Немає звільнення для нащадків |
З цього висохлого лона |
Навіть не для самого Хаосу |
Хто може пожинати сенс |
Про це безмежне заперечення століть і мільйонів |
Перед тим, як він затоне в безмежних глибинах того пустого океану? |