Переклад тексту пісні We Danced Anyway - Deana Carter

We Danced Anyway (оригінал)

The summer air was heavy and sweet
You and I on a crowded street
There was music everywhere, I can see us there
In a happy little foreign town
Where the stars hung upside down
A half a world away, far far away
I remember you were laughung
We were so in love, we were so in love
And the band played songs we’d never heard
But we danced anyway
We never understood the words
We just sang oh la la la la la la la oh
And we danced anyway
They say you can’t go back, baby I don’t believe that
Come along with me, come on and dance with me Maybe if I hold you close
Baby we could just let go Of these things that tie us down, we’ll come back around
Do you remember we were laughing
We were so in love, we were so in love
And the band played songs we’d never heard
But we danced anyway
We never understood the words
We just sang oh la la la la la la la la la oh And we danced anyway

(переклад)

Літнє повітря було важким і солодким
Ти і я на людній вулиці
Скрізь була музика, я бачу нас там
У щасливому маленькому чужому містечку
Де зірки висіли догори ногами
Півсвіту далеко, далеко
Пам’ятаю, ви сміялися
Ми були так закохані, ми були так закохані
І гурт грав пісні, яких ми ніколи не чули
Але ми все одно танцювали
Ми ніколи не розуміли слів
Ми щойно заспівали o la la la la la la la la la oh
І ми все одно танцювали
Кажуть, ти не можеш повернутися, дитинко, я в це не вірю
Ходімо зі мною, давай і танцюй зі мною Можливо, якщо я обійму тебе близько
Дитина, ми можемо просто відпустити ці речі, які нас зв’язують, ми повернемося
Пам’ятаєте, ми сміялися
Ми були так закохані, ми були так закохані
І гурт грав пісні, яких ми ніколи не чули
Але ми все одно танцювали
Ми ніколи не розуміли слів
Ми щойно співали o la la la la la la la la la la oh І ми все одно танцювали