Переклад тексту пісні Before You Left - Deana Carter

Before You Left (оригінал)

I tried to stop you but you’re already gone
If I could catch you and tell you I was wrong
Maybe my whole world wouldn’t fall apart
Maybe you’d open up your broken heart
What have I done?
How could I let something so beautiful
Slip through my hands
Now all I’ve got is all of this regret
I thought I wanted to leave
But that was before you left
I didn’t always love you the best that I knew how
That’s the thing about the quiet, I can hear you now
I didn’t know how much a heart could take
Till I watched you walk away
What have I done?
How could I let something so beautiful
Slip through my hands
Now all I’ve got is all of this regret
I thought I wanted to leave
But that was before you left
What have I done?
How could I let something so beautiful
Slip through my hands
Now all I’ve got is all of this regret
I thought I wanted to leave
But that was before you left

(переклад)

Я намагався зупинити вас, але ви вже пішли
Якби я зміг зловити вас і сказати, що що помилявся
Можливо, увесь мій світ не розвалиться
Можливо, ви відкриєте своє розбите серце
Що я зробив?
Як я міг дозволити щось таке красиве
Проскочи крізь мої руки
Тепер все, що я маю, це весь це жаль
Я думав, що хочу піти
Але це було до того, як ти пішов
Я не завжди любив тебе найкраще, що вміла
Ось що стосується тиші, я тепер чую вас
Я не знав, скільки серце може витримати
Поки я не побачив, як ти відходиш
Що я зробив?
Як я міг дозволити щось таке красиве
Проскочи крізь мої руки
Тепер все, що я маю, це весь це жаль
Я думав, що хочу піти
Але це було до того, як ти пішов
Що я зробив?
Як я міг дозволити щось таке красиве
Проскочи крізь мої руки
Тепер все, що я маю, це весь це жаль
Я думав, що хочу піти
Але це було до того, як ти пішов