Переклад тексту пісні She's Good For You - Deana Carter

She's Good For You (оригінал)

She parks her care on woodland street
She got a job at maintain free
She’s kind of pretty
In the peculiar kind of way
And I try hard to like her
Yeah I try to like her
Cause she’s good for you
She’s so good for you
You say she’s good for you
That makes her bad
That makes her very bad for me I saw her at the grocery store
Her stuff was obviosly yours
It sounds silly but it made me want to cry
And I tried hard to hide it Yeah I tried hard to hide it Cause she’s good for you
She’s so good for you
You say she’s good gor you
That makes her bad
That makes her really bad for me It’s torture
The thought of you touching her
Remembering the way we were
And I try hard to like her
Yeah I try hard to like her
Cause she’s good for you
She’s so good for you
But even if it’s true
That makes her bad
That makes her really bad for me She’s bad for me She’s very bad for me

(переклад)

Вона паркує свій догляд на лісовій вулиці
Вона влаштувалася на безплатну роботу
Вона гарна
У особливий спосіб
І я намагаюся подобатися їй
Так, я намагаюся подобатися їй
Тому що вона хороша для вас
Вона так гарна для вас
Ви кажете, що вона хороша для вас
Це робить її поганою
Це робить її дуже поганою для мене я бачив її в продуктовому магазині
Її речі, очевидно, були твоїми
Звучить безглуздо, але мені хотілося плакати
І я намагався приховати це Так, намагався приховати це Тому що вона хороша для вас
Вона так гарна для вас
Ви кажете, що вона хороша для вас
Це робить її поганою
Це робить її дуже поганою для мене Це катування
Думка про те, що ти торкаєшся її
Згадуючи, якими ми були
І я намагаюся подобатися їй
Так, я намагаюся подобатися їй
Тому що вона хороша для вас
Вона так гарна для вас
Але навіть якщо це правда
Це робить її поганою
Це робить її дуже поганою для мене Вона погана для мене Вона дуже погано для мене