Переклад тексту пісні One Day At A Time - Deana Carter

One Day At A Time (оригінал)

I’ve got a friend who wears go-go boots to Sunday School
We used to sit and drink pink champagne on a tin roof
Riding it out in a thunderbird singing out loud every single word of Jack and Di
ane
Trying to pretend there was no rules
Kissing on boys and sneaking in bars trying to get a glimpse of who we are
We weren’t wild but we weren’t far
She said Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain the world will never be the same
You got to make history one day at a time
She graduated in 1987
We were gonna make a break for it together
Headed out to Hollywood where the stars are bright and the weathers good
But she changed her mind and went back to the 7−11
She went and married the football star
Had a few kids and works real hard
It ain’t wild but it ain’t far
She said Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Elvis and Kurt Cobain the world will never be the same
You got to make history one day at a time
Yeah
Hey Thelma and Loiuse got nothing on me
And you can tell old James Dean to get in line
Thanks to Jesus and John Wayne the world will never be the same
You got to make history one day at a time
Like John Lennon and Kennedy
I’m with them yeah cause I believe
You got to make history one day at a time
One Day At A Time Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.

(переклад)

У мене є друг, який ходить у недільну школу в чоботях go-go
Раніше ми сиділи й пили рожеве шампанське на жерстяному даху
Їзда на ньому в thunderbird, співаючи вголос кожне слово Джека і Ді
ане
Намагаючись зробити вигляд, що немає правил
Цілуватися з хлопцями та пробиратися в барах, намагаючись уявити, хто ми є
Ми не були дикими, але ми були недалекі
Вона сказала, що Тельма і Луїза нічого не мають на мене
І ви можете сказати старому Джеймсу Діну встати в чергу
Завдяки Елвісу та Курту Кобейн світ ніколи не буде колишнім
Ви повинні творити історію один день за часом
Закінчила 1987 року
Ми збиралися разом зробити перерву
Вирушили до Голлівуда, де яскраві зірки й гарна погода
Але вона передумала і повернулася до 7−11
Вона пішла і вийшла заміж за футбольну зірку
Мав кілька дітей і дуже наполегливо працює
Це не дико, але не далеко
Вона сказала, що Тельма і Луїза нічого не мають на мене
І ви можете сказати старому Джеймсу Діну встати в чергу
Завдяки Елвісу та Курту Кобейн світ ніколи не буде колишнім
Ви повинні творити історію один день за часом
Ага
Привіт, Тельма і Луїза нічого не знають
І ви можете сказати старому Джеймсу Діну встати в чергу
Завдяки Ісусу та Джону Вейну світ ніколи не буде як раніше
Ви повинні творити історію один день за часом
Як Джон Леннон і Кеннеді
Я з ними, так, бо вірю
Ви повинні творити історію один день за часом
One Day At A Time Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.