Переклад тексту пісні Everything's Gonna Be Alright - Deana Carter

Everything's Gonna Be Alright (оригінал)

There are times when my heart is uneasy with fear
The answers are nowhere in sight
Then I hear a sweet voice whisper soft in my ear
Everything’s gonna be alright
When I see the people with hunger in their eyes
And no guidance through the night
Once again that sweet voice whispers soft in my ear, sayin'
Everything’s gonna be alright
I’ll show you the way if you’ll only believe
Everything’s gonna be alright
I’ll show you the way if you just believe me
Everything’s gonna be alright
Now I can see it’s all comin' home
The message rings clear and bright
Just as He promised, no one ever walks alone
And His love will show the light
See the light shine, oh how it shines
Everything’s gonna be alright
See the light shine, oh how it shines
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright

(переклад)

Буває, коли моє серце неспокійно від страху
Відповіді ніде не видно
Тоді я чую солодкий голос, тихий шепіт на вухо
Все буде в порядку
Коли я бачу людей із голодом у очах
І ніяких вказівок протягом ночі
Знову цей милий голос тихо шепоче мені на вухо, кажучи:
Все буде в порядку
Я покажу вам шлях, якщо ви тільки повірите
Все буде в порядку
Я покажу вам шлях, якщо ви мені вірите
Все буде в порядку
Тепер я бачу, що все повертається додому
Повідомлення звучить чітко й яскраво
Як Він обіцяв, ніхто ніколи не ходить один
І Його любов покаже світло
Подивіться, як сяє світло, як воно сяє
Все буде в порядку
Подивіться, як сяє світло, як воно сяє
Все буде в порядку
Все буде в порядку
Все буде в порядку
Все буде в порядку
Все буде в порядку