Переклад тексту пісні Fell Right In - Dead to Me

Fell Right In (оригінал)

Your hands start to shake
But you don’t know why
It’s subtle and it’s gross
But you don’t know why
You know you’re gonna break
But you don’t know why
You hate your life but you don’t know why!
I’m rehabilitation?
I’m jungian sessions?
No!
I’m red tailed hawks…
I wanna free tall from it all with my talons lock
I finally unearthed their «greatest story»
Then I made up my own!
After all, I’m just the perception
Of everyone’s conjecture, yes this I know
Don’t make me turn on you…
It’s right there in front of me
Like Dionysian mysteries
I’m the vibrations?
I’m the exception?
No!
I’m just small…
But this once I dreamed that I made a scream
Go through you all, it wrapped itself inside your guts
And then it made you sing!
In that moment everything was frozen
No more you and me
My hands start to shake
And now I know why
It’s subtle and it’s gross
And I now I know why
I know I’m gonna break
But at least I know why
I love my life but I don’t know why!

(переклад)

Ваші руки починають тремтіти
Але ви не знаєте чому
Це тонко і грубо
Але ви не знаєте чому
Ти знаєш, що зламаєшся
Але ви не знаєте чому
Ви ненавидите своє життя, але не знаєте чому!
Я на реабілітації?
Я юнгіанський сеанс?
Ні!
Я червонохвостий яструб…
Я хочу звільнити Талла від усього за допомогою свого кігтя
Я нарешті розкопав їхню «найбільшу історію»
Тоді я придумав своє власне!
Зрештою, я лише сприйняття
З усіх припущень, так, це я знаю
Не змушуй мене включати вас…
Це прямо переді мною
Як діонісійські містерії
Я вібрації?
я виняток?
Ні!
я просто маленький…
Але одного разу мені наснилося, що я закричав
Пройдіть крізь вас, це загорнулося у ваші нутрощі
А потім це змусило вас заспівати!
У цей момент все було заморожено
Більше немає ти і мене
Мої руки починають тремтіти
І тепер я знаю чому
Це тонко і грубо
І тепер я знаю чому
Я знаю, що зламаюся
Але принаймні я знаю чому
Я люблю своє життя, але не знаю чому!