Переклад тексту пісні I Wanna Die in Los Angeles - Dead to Me

I Wanna Die in Los Angeles - Dead to Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Die in Los Angeles, виконавця - Dead to Me. Пісня з альбому I Wanna Die in Los Angeles, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

I Wanna Die in Los Angeles

(оригінал)
I wanna die in Los Angeles, under an overpass
A walking blackout fading, my last breath gasped
I wanna die in Los Angeles, where people Ask the Dust
More sad than scandalous, and sweating rust, and I know.
It all feels like a cheap parade, in the sun I’m gonna beg for rain,
if I’m (Oh I)
In the middle we got no way out, at the end was it all about some lie?
I wanna die, die, die in Los Angeles!
I wanna die in Los Angeles, under a blood orange sun
In a fugue state hated, by the ones I love
And when I die in Los Angeles, they’re gonna say they knew
Like «he was almost decent, but I’m glad he’s through», and I know.
It all feels like a cheap parade, in the sun I’m gonna beg for rain,
if I’m (Oh I)
In the middle we got no way out, at the end was it all about some lie?
I wanna die, die, die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!
Die!
Die in Los Angeles!
(переклад)
Я хочу померти в Лос-Анджелесі, під шляхопроводом
Потьмарення при ходьбі згасає, мій останній подих задихався
Я хочу померти в Лос-Анджелесі, де люди питають пил
Більше сумно, ніж скандально, і піт іржа, і я знаю.
Усе це схоже на дешевий парад, на сонце я буду благати дощ,
якщо я (о, я)
Посередині у нас не було виходу, зрештою, чи все це була брехня?
Я хочу померти, померти, померти в Лос-Анджелесі!
Я хочу померти в Лос-Анджелесі під криваво-помаранчевим сонцем
У стані фуги, який ненавидять ті, кого я люблю
І коли я помру в Лос-Анджелесі, вони скажуть, що знали
Наприклад, «він був майже порядним, але я радий, що він закінчив», і я знаю.
Усе це схоже на дешевий парад, на сонце я буду благати дощ,
якщо я (о, я)
Посередині у нас не було виходу, зрештою, чи все це була брехня?
Я хочу померти, померти, померти в Лос-Анджелесі!
Помри!
Помри в Лос-Анджелесі!
Помри!
Помри в Лос-Анджелесі!
Помри!
Помри в Лос-Анджелесі!
Помри!
Помри в Лос-Анджелесі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Would It Kill You 2018
Splendid Isolation 2006
Special Professional 2006
Something New 2006
Goodbye Regret 2006
Visiting Day 2006
Still Heartbeat 2006
Modern Muse 2009
True Intentions 2006
Don't Lie 2006
Blue 2009
Writing Letters 2006
I Dare You 2009
California Sun 2009
Cruel World 2009
Cause Of My Anger 2006
A Day Without a War 2009
3 Chord Strut 2009
Liebe Liese 2009
Tierra del Fuego 2009

Тексти пісень виконавця: Dead to Me