Переклад тексту пісні Special Professional - Dead to Me

Special Professional (оригінал)

I pretend to sleep while she cries at night
Then slowly dries her eyes
Vacant are the words of mine
That say we are alright
I don’t want, don’t want to be
Your hate and misery
But I want to be your crutch and I want to be your thing
In this eternal un-ending
Hold on tight but don’t hold me down
Stay all night if you wanna
Do your worst, your worst to me
No one will ever hear you
So let me get this straight
I’ll take a minute if I may
And try to take it all
Take it away for you
Black and blue with residue
Your open heart and the untrue
Try to let us go
Another night without
I don’t want, don’t want to be
Your hate and misery
But I want to be your crutch and I want to be your thing
In this eternal un-ending
Hold on tight but don’t hold me down
Stay all night if you wanna
Do your worst, your worst to me
No one will ever hear you

Special Professional (переклад)

Я роблю вигляд, що сплю, поки вона плаче вночі
Потім повільно висушує очі
Мої слова вільні
Це означає, що у нас все добре
Я не хочу, не хочу бути
Ваша ненависть і нещастя
Але я бажаю бути твоєю милиицею і бажаю бути твоєю річчю
У цій вічній нескінченності
Тримайся міцно, але не тримай мене
Залишайтеся на всю ніч, якщо хочете
Зроби зі мною найгірше, найгірше
Ніхто ніколи вас не почує
Тож дозвольте мені зрозуміти це
Я візьму хвилинку, якщо можу
І постарайтеся прийняти це все
Заберіть це для вас
Чорно-синій із залишками
Ваше відкрите серце і неправда
Спробуйте відпустити нас
Ще одна ніч без
Я не хочу, не хочу бути
Ваша ненависть і нещастя
Але я бажаю бути твоєю милиицею і бажаю бути твоєю річчю
У цій вічній нескінченності
Тримайся міцно, але не тримай мене
Залишайтеся на всю ніч, якщо хочете
Зроби зі мною найгірше, найгірше
Ніхто ніколи вас не почує