Переклад тексту пісні Goodbye Regret - Dead to Me

Goodbye Regret - Dead to Me
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye Regret, виконавця - Dead to Me. Пісня з альбому Cuban Ballerina, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.07.2006
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Goodbye Regret

(оригінал)
You can hold your breath until
You’re blue and just lie there dead
Until you’re buried in your lies
Because the truth that you’ve been running from now lies with you
Respects were paid and your promises due
I don’t miss you when you’re gone
You all look the same before too long
It’s your fear of yourselves that pushes you
Back into the arms of another one again
So goodbye to regret
I’m taking back my silence now
So goodbye to regret
I’m taking back my silence now
I hate what you’ve become
Communicating in cryptic codes
And your subversive undertones
Like all the things that you used to say
The aimless nights and the wasted days
I don’t miss you when you’re gone
You all look the same before too long
It’s your fear of yourselves that pushes you
Back into the arms of another one again
So goodbye to regret
I’m taking back my silence now
So goodbye to regret
I’m taking back my silence now
I’m dying to know what
Your fears and your motivations are
These are the things that no one writes about
These are the things that no one talks about
(переклад)
Ви можете затримати дихання доки
Ти синій і просто лежиш мертвий
Поки ви не поховаєтесь у своїй брехні
Тому що правда, від якої ви тікали, лежить у вас
Пошану віддана, і ваші обіцянки виконані
Я не сумую за тобою, коли тебе не буде
Ви всі виглядаєте однаково незабаром
Вас штовхає страх перед собою
Знову в обійми іншого
Тож до побачення, щоб пошкодувати
Зараз я забираю своє мовчання
Тож до побачення, щоб пошкодувати
Зараз я забираю своє мовчання
Я ненавиджу, ким ви стали
Спілкування за допомогою загадкових кодів
І ваш підривний підтекст
Як і всі речі, які ви раніше говорили
Безцільні ночі і змарновані дні
Я не сумую за тобою, коли тебе не буде
Ви всі виглядаєте однаково незабаром
Вас штовхає страх перед собою
Знову в обійми іншого
Тож до побачення, щоб пошкодувати
Зараз я забираю своє мовчання
Тож до побачення, щоб пошкодувати
Зараз я забираю своє мовчання
Я вмираю від бажання знати, що
Ваші страхи і ваші мотиви
Це те, про що ніхто не пише
Це те, про що ніхто не говорить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Die in Los Angeles 2016
Would It Kill You 2018
Splendid Isolation 2006
Special Professional 2006
Something New 2006
Visiting Day 2006
Still Heartbeat 2006
Modern Muse 2009
True Intentions 2006
Don't Lie 2006
Blue 2009
Writing Letters 2006
I Dare You 2009
California Sun 2009
Cruel World 2009
Cause Of My Anger 2006
A Day Without a War 2009
3 Chord Strut 2009
Liebe Liese 2009
Tierra del Fuego 2009

Тексти пісень виконавця: Dead to Me