Переклад тексту пісні Writing Letters - Dead to Me

Writing Letters (оригінал)

I’ve been writing letters since that confession
Was beaten out of me and now I’ll spend my life alone
We are all children whose fate was sealed
When it was decided we wouldn’t be given a chance to grow
If you grew up where we did, would you be different?
I guess we’ll never know
If you saw things I’ve seen, would you turn our like me?
I guess we’ll never know
Why can’t you understand our lives are in your hands?
Spinning out of control so you put me in a cage
When the effects of this social test are felt you will see
It will be far too late to simply reverse this
A generation rendered fatherless
Watch it unravel and then you’ll know
It’s not that hard to figure out
We’re unwilling pawns but there’s no doubt
We’d watch the laws all quickly change
The day the rich kids are treated the same
If you put me in a cage
Don’t be shocked then on the day
That I turn into an animal
Feeding on your apathy and hate

Writing Letters (переклад)

Я пишу листи з тієї сповіді
Мене вибили, і тепер я проживу своє життя сам
Ми всі діти, чия доля була вирішена
Коли було прийнято рішення, нам не дадуть шансу рости
Якби ви виросли там, де виросли ми, чи були б ви іншими?
Гадаю, ми ніколи не дізнаємося
Якби ви бачили те, що бачив я, ви б перетворили нас, як я?
Гадаю, ми ніколи не дізнаємося
Чому ви не можете зрозуміти, що наше життя у ваших руках?
Вийшов з-під контролю, тому ти посадив мене в клітку
Коли результати цього соціального тесту відчуються, ви побачите
Це буде занадто пізно просто скасувати це
Покоління, яке залишилося без батька
Подивіться, як це розгадується, і тоді ви дізнаєтеся
Це не так важко з’ясувати
Ми не хочемо бути пішаками, але в цьому немає сумнів
Ми дивимось, як швидко змінюються закони
День, коли багаті діти будуть поводитися так само
Якщо ти посадиш мене в клітку
Не будьте шоковані в цей день
Що я перетворюся на тварину
Живучи вашою апатією та ненавистю