Переклад тексту пісні Still Heartbeat - Dead to Me

Still Heartbeat (оригінал)

Your eyes won’t open
And I can talk until I’m blue in the face
I want you to die a simple death
Like a heart attack or a bullet in the brain
To this sound
Every time I turn around you say something
And all I hear are empty words that die
I wish I could have said or felt your stare instead
But I know it’s too late for that now
I’m sorry I let you down
And I’m probably the one you’ll blame
But I want to die a simple death
Like a heart attack or a bullet in my brain
You let me down
A still heartbeat, I wanna hear that sound

Still Heartbeat (переклад)

Твої очі не відкриються
І я можу говорити, поки не посиню
Я хочу, щоб ти помер простою смертю
Як серцевий напад чи куля в мозок
На цей звук
Щоразу, коли я обвертаюся, ти щось говориш
І все, що я чую, це порожні слова, які вмирають
Я б хотіла сказати чи відчути твій погляд
Але я знаю, що зараз для цього пізно
Вибачте, що я вас підвів
І я, мабуть, той, кого ти будеш звинувачувати
Але я хочу померти простою смертю
Як серцевий напад чи куля в мій мозок
Ви мене підвели
Тіє серцебиття, я хочу почути цей звук