Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Lie, виконавця - Dead to Me. Пісня з альбому Cuban Ballerina, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.07.2006
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
Don't Lie(оригінал) |
Baghdad kids on CNN |
Have never heard the term phantom limbs |
A second before US tanks were deployed |
And land mines don’t lie |
It’s a shame that their city got invaded |
But modern first world conveniences |
Don’t grow on trees |
SUVs and the morbidly obese don’t lie |
We love to complain |
We wouldn’t have it any other way |
I’ll see you there |
There’s nothing left to do There’s no place left for you |
I’ll see you there |
Folded flags and epitaphs |
Fair and balanced telecasts |
To remind us that the job’s not done |
But 21 guns don’t lie |
Each and every shot makes me want to scream |
Over in that mess there’s an Iraqi kid like me That misses his friends and only wants it all to end |
100,000 dead don’t lie |
We love to complain |
We wouldn’t have it any other way |
I’ll see you there |
There’s nothing left to do There’s no place left for you |
I’ll see you there |
(переклад) |
Багдадські діти на CNN |
Ніколи не чув терміну фантомні кінцівки |
За секунду до розгортання американських танків |
А міни не брешуть |
Шкода, що їхнє місто було захоплено |
Але сучасні зручності першого світу |
Не ростіть на деревах |
Позашляховики та хворі на ожиріння не брешуть |
Ми любимо скаржитися |
У нас не було б іншого способу |
побачимось там |
Вам більше нема чого робити Для вас не залишилося місця |
побачимось там |
Складені прапори та епітафії |
Чесні та збалансовані телепередачі |
Щоб нагадати нам, що робота не виконана |
Але 21 гармата не бреше |
Кожен постріл викликає у мене бажання кричати |
У цьому безладді є такий іракський хлопець, як я, який сумує за своїми друзями і хоче, щоб усе це закінчилося |
100 000 мертвих не брешуть |
Ми любимо скаржитися |
У нас не було б іншого способу |
побачимось там |
Вам більше нема чого робити Для вас не залишилося місця |
побачимось там |