Переклад тексту пісні You Are Cordially Invited - Dead And Divine

You Are Cordially Invited - Dead And Divine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Are Cordially Invited, виконавця - Dead And Divine. Пісня з альбому What Really Happened at Lover's Lane, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 28.11.2005
Лейбл звукозапису: Verona
Мова пісні: Англійська

You Are Cordially Invited

(оригінал)
And tonight
This will mean nothing
It won’t matter for we were never prepared for what life had planned for us
We were so innocent
We never expected this
For you and I are passed our dancing days
Our sinful eyes decorate the sky with flames
This will end soon
Just hold on tight
It will be alright
So dance your fucking heart out
So we’ll lock the doors
And I’ll put on the radio
It still won’t drown their screams
The people and places we once loved are all dead
Maybe if we pray
We’ll make it through this night with a kiss from a righteous angel that fell
from the sky
Eyes
Look your last
Arms
Take your last embrace of me
It will be hard to sleep tonight
This will end
Soon
This will all end
(переклад)
І сьогодні ввечері
Це нічого не означатиме
Це не матиме значення, бо ми ніколи не були готові до того, що життя планувало для нас
Ми були такі невинні
Ми ніколи цього не очікували
Для нас із вами пройшли наші танцювальні дні
Наші грішні очі прикрашають небо полум’ям
Це скоро закінчиться
Просто тримайтеся міцно
Все буде добре
Тож танцюйте від душі
Тож ми закриємо двері
І я ввімкну радіо
Це все одно не заглушить їхні крики
Люди та місця, які ми колись любили, мертві
Можливо, якщо ми помолимось
Ми переживемо цю ніч із поцілунком від праведного ангела, який упав
з неба
Очі
Подивіться на останнє
Зброї
Обійми мене в останній час
Сьогодні ввечері буде важко спати
Це закінчиться
Незабаром
На цьому все закінчиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Honest To God 2008
Get Down With Your Bad Self 2008
To The Moon And Back 2008
There Are Good Guys, Bad Guys, And Me 2008
Something I've Rehearsed 2008
Like Wolves 2008
Behold! a Night to Remember 2005
You Ain't Seen Nothing Yet 2008
It's Not so Bad at the End of the World 2005
San Dimas 2008
Third Times the Charm, Right? 2005
The Bronze Goddess 2008
Josephine, the Singer 2005
Goodnight, Quiet City 2005
Curiosity Killed the Cat 2005
Professional Cinderella 2008

Тексти пісень виконавця: Dead And Divine