| You Are Cordially Invited (оригінал) | You Are Cordially Invited (переклад) |
|---|---|
| And tonight | І сьогодні ввечері |
| This will mean nothing | Це нічого не означатиме |
| It won’t matter for we were never prepared for what life had planned for us | Це не матиме значення, бо ми ніколи не були готові до того, що життя планувало для нас |
| We were so innocent | Ми були такі невинні |
| We never expected this | Ми ніколи цього не очікували |
| For you and I are passed our dancing days | Для нас із вами пройшли наші танцювальні дні |
| Our sinful eyes decorate the sky with flames | Наші грішні очі прикрашають небо полум’ям |
| This will end soon | Це скоро закінчиться |
| Just hold on tight | Просто тримайтеся міцно |
| It will be alright | Все буде добре |
| So dance your fucking heart out | Тож танцюйте від душі |
| So we’ll lock the doors | Тож ми закриємо двері |
| And I’ll put on the radio | І я ввімкну радіо |
| It still won’t drown their screams | Це все одно не заглушить їхні крики |
| The people and places we once loved are all dead | Люди та місця, які ми колись любили, мертві |
| Maybe if we pray | Можливо, якщо ми помолимось |
| We’ll make it through this night with a kiss from a righteous angel that fell | Ми переживемо цю ніч із поцілунком від праведного ангела, який упав |
| from the sky | з неба |
| Eyes | Очі |
| Look your last | Подивіться на останнє |
| Arms | Зброї |
| Take your last embrace of me | Обійми мене в останній час |
| It will be hard to sleep tonight | Сьогодні ввечері буде важко спати |
| This will end | Це закінчиться |
| Soon | Незабаром |
| This will all end | На цьому все закінчиться |
