Переклад тексту пісні Professional Cinderella - Dead And Divine

Professional Cinderella (оригінал)

…And you may have a bulletproof smile, but you are easily penetrated where it
counts
If it’s the sex that you love, I’ll give you something to lust about
Goddamn, it’s happening again — I’m running out of time
I’ve got a gaping hole in my chest but it’s alright, it’s alright
Cause I’m a hopeless romantic by day and a sex machine by night
So cock and load your vocal cords and scream like you’ve never screamed before
You wreak havoc upon my world, but yet you’re so worth waiting for
If I’m the kind of clichés, then you’re the God of catastrophe
We are ever lasting, we are what love is made of, nothing can stop us now
I am lovesick with the machine gun blues
Goddamn I cannot shake it out.
I am lovesick with the machine gun blues
And I can’t shake it out, shake it out

Professional Cinderella (переклад)

…У вас може бути куленепробивна посмішка, але вас легко проникнути куди вона
розраховується
Якщо ти любиш секс, я дам тобі щось, до чого хочеш
Прокляття, це відбувається знову — у мене закінчується час
У мене в грудях зяє дірка, але все гаразд, все гаразд
Бо вдень я безнадійний романтик, а вночі – секс-машина
Тож напрягайте голосові зв’язки й кричіть так, як ніколи раніше не кричали
Ви сідаєте хаос у мій світ, але все ж так варті чекати
Якщо я такий клише, то ти Бог катастрофи
Ми вічні, ми це те, з чого зроблено любов, ніщо не може нас зупинити зараз
Мені нудить кулеметний блюз
До біса, я не можу позбутися цього.
Мені нудить кулеметний блюз
І я не можу витрусити це, витряхнувши це