Переклад тексту пісні Unchained Someday - Dawn of Destiny

Unchained Someday (оригінал)

If only I could close my eyes
And the whole world’s gone
If nobody could see my disguise
And realize I’m wrong
I’d like to shut the door
Leave all trouble behind
Closing it all to the core
And finding peace of mind
If nothing changes I see all my chances passing by Has everything I learned so far all been called a lie?
Yes I tried to make it right for you, for everyone
Deep inside I see myself, I ain’t that strong
Maybe I will be unchained someday…
Living with principles
I made so long ago
Living in chains
That I don’t want to show
Living with pain
But I cannot let go Living in sorrow
When will I say… No?
Forever haunting memories
Never fulfilling dreams
I have to break free
And make myself see
If nothing changes I see all my chances passing by Has everything I learned so far all been called a lie?
Yes I tried to make it right for you, for everyone
Deep inside I see myself, I ain’t that strong
If nothing changes I see all my chances passing by Has everything I learned so far all been called a lie?
Yes I tried to make it right for you, for everyone
Deep inside I see myself, I ain’t that strong
If nothing changes I see all my chances passing by Has everything I learned so far all been called a lie?
Yes I tried to make it right for you, for everyone
Deep inside I see myself, I ain’t that strong
If nothing changes I see all my chances passing by

(переклад)

Якби я міг закрити очі
І весь світ зник
Якби ніхто не бачив мого маскування
І зрозумію, що я неправий
Я хотів би зачинити двері
Залиште всі неприємності позаду
Закриваючи все це до основи
І знайти душевний спокій
Якщо нічого не зміниться, я бачу, що всі мої шанси проходять повз Невже все, що я дізнався на сьогодні, все названо брехнею?
Так, я намагався зробити це правильним для вас, для всіх
Глибоко всередині я бачу себе, я не такий сильний
Можливо, колись я буду розкутий…
Жити з принципами
Я зробив так давно
Жити в ланцюгах
що я не хочу показувати
Жити з болем
Але я не можу відпустити Жити в скорботі
Коли я скажу… Ні?
Назавжди переслідують спогади
Ніколи не здійснюють мрії
Я му вирватися на свободу
І змусити себе побачити
Якщо нічого не зміниться, я бачу, що всі мої шанси проходять повз Невже все, що я дізнався на сьогодні, все названо брехнею?
Так, я намагався зробити це правильним для вас, для всіх
Глибоко всередині я бачу себе, я не такий сильний
Якщо нічого не зміниться, я бачу, що всі мої шанси проходять повз Невже все, що я дізнався на сьогодні, все названо брехнею?
Так, я намагався зробити це правильним для вас, для всіх
Глибоко всередині я бачу себе, я не такий сильний
Якщо нічого не зміниться, я бачу, що всі мої шанси проходять повз Невже все, що я дізнався на сьогодні, все названо брехнею?
Так, я намагався зробити це правильним для вас, для всіх
Глибоко всередині я бачу себе, я не такий сильний
Якщо нічого не зміниться, я бачу, що всі мої шанси проходять повз