Переклад тексту пісні In A Heartless World - Dawn of Destiny

In A Heartless World - Dawn of Destiny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In A Heartless World, виконавця - Dawn of Destiny. Пісня з альбому Human Fragility, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.09.2009
Лейбл звукозапису: Shark
Мова пісні: Англійська

In A Heartless World

(оригінал)
Sorrow lies beyond
And pain rules our life
When one heart feels joy
The other one bleeds
We all are insecure and sad
Our humanity, it drives us mad
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
Fear the point of appeals
The fear, the pain, the pain
For love, there is no place
This feeling will destroy
No one ever will open for state case
And all our hopes and dreams vanish into haze
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
And still the time is going on and on and on
Soon we have done it all and there’ll be no one left
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
We are born in a heartless world
We are trapped in a nightmare, no escape
To survive is against the odds
No one dares to break these chains for all
(переклад)
Смуток лежить поза межами
І біль керує нашим життям
Коли одне серце відчуває радість
Інший кровоточить
Ми всі невпевнені й сумні
Наша людяність, це зводить нас з розуму
Ми народжені у безсердечному світі
Ми в пастці кошмару, нам не вийти
Вижити – це протилежно
Ніхто не наважується розірвати ці ланцюги для всіх
Боїться точки звернення
Страх, біль, біль
Любові не місця
Це почуття зруйнує
Ніхто ніколи не відкриє державну справу
І всі наші надії та мрії зникають у серпанку
Ми народжені у безсердечному світі
Ми в пастці кошмару, нам не вийти
Вижити – це протилежно
Ніхто не наважується розірвати ці ланцюги для всіх
І все одно час йде і далі і далі
Незабаром ми все зробили і нікого не залишиться
Ми народжені у безсердечному світі
Ми в пастці кошмару, нам не вийти
Вижити – це протилежно
Ніхто не наважується розірвати ці ланцюги для всіх
Ми народжені у безсердечному світі
Ми в пастці кошмару, нам не вийти
Вижити – це протилежно
Ніхто не наважується розірвати ці ланцюги для всіх
Ми народжені у безсердечному світі
Ми в пастці кошмару, нам не вийти
Вижити – це протилежно
Ніхто не наважується розірвати ці ланцюги для всіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Days of Crying 2008
Angel without Wings 2008
Ending Dream 2008
Destiny Unknown 2009
Ten Plagues Of Egypt 2009
Dying Alone 2009
End Of Pain 2009
Learning To Fly 2009
A Better Time To Come 2009
Human Fragility 2009
Blown Away 2009
One Heart 2009
Unchained Someday 2009
For Love 2009
One Last Time 2014
Then I Found You 2014
End This Nightmare 2014
No Hope for the Healing 2014
Rising Angel 2014
Finally 2014

Тексти пісень виконавця: Dawn of Destiny