Переклад тексту пісні Angel without Wings - Dawn of Destiny

Angel without Wings - Dawn of Destiny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel without Wings, виконавця - Dawn of Destiny. Пісня з альбому Rebellion in Heaven, у жанрі Метал
Дата випуску: 21.08.2008
Лейбл звукозапису: Shark
Мова пісні: Англійська

Angel without Wings

(оригінал)
One silent whisper
One gentle voice
Fly with me away from here
Yes, I will wait for you
Leave this world behind
Everything out of sight
There’s no reason to stay here
Yes, I will wait for you
Leaving my home just for paradise unknown
Facing your fears so you will understand
Now I fly like an angel without wings lost in despair
And I hope for a better world, maybe another time
Yet I try just to fly like an angel without wings
Hoping for some peace of mind, and you to understand
Tell me where the joy has been
Tell me where the love has gone
I never thought that no one ever heard me pray
I never thought it would turn out this way
God, talk to me Leaving my home just for paradise unknown
Facing your fears so you will understand
Now I fly like an angel without wings lost in despair
And I hope for a better world, maybe another time
Yet I try just to fly like an angel without wings
Hoping for some peace of mind, and you to understand
Now I fly like an angel without wings lost in despair
And I hope for a better world, maybe another time
Yet I try just to fly like an angel without wings
Hoping for some peace of mind, and you to understand
I fly like an angel without wings lost in despair
And I hope for a better world, maybe another time
Yet I try just to fly like an angel without wings
Hoping for some peace of mind, and you to understand
Hoping for some peace of mind, and you to understand
(переклад)
Один тихий шепіт
Один ніжний голос
Летіти зі мною звідси
Так, я чекатиму на вас
Залиште цей світ позаду
Усе поза полем зору
Немає причин залишатися тут
Так, я чекатиму на вас
Залишаю мій дім просто заради невідомого раю
Зустрічайте свої страхи, щоб ви зрозуміти
Тепер я літаю, як ангел без крил, загублений у розпачі
І я сподіваюся на кращий світ, можливо, іншим разом
Але я намагаюся просто літати, як ангел без крил
Сподіваюся на душевний спокій і на розуміння
Скажи мені, де була радість
Скажи мені куди поділося кохання
Ніколи не думав, що ніхто ніколи не чув, як я молюся
Я ніколи не думав, що все вийде так
Боже, поговори зі мною, Покидаючи мій дім лише заради невідомого раю
Зустрічайте свої страхи, щоб ви зрозуміти
Тепер я літаю, як ангел без крил, загублений у розпачі
І я сподіваюся на кращий світ, можливо, іншим разом
Але я намагаюся просто літати, як ангел без крил
Сподіваюся на душевний спокій і на розуміння
Тепер я літаю, як ангел без крил, загублений у розпачі
І я сподіваюся на кращий світ, можливо, іншим разом
Але я намагаюся просто літати, як ангел без крил
Сподіваюся на душевний спокій і на розуміння
Я літаю, як ангел без крил, загублений у розпачі
І я сподіваюся на кращий світ, можливо, іншим разом
Але я намагаюся просто літати, як ангел без крил
Сподіваюся на душевний спокій і на розуміння
Сподіваюся на душевний спокій і на розуміння
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Days of Crying 2008
Ending Dream 2008
Destiny Unknown 2009
Ten Plagues Of Egypt 2009
Dying Alone 2009
End Of Pain 2009
In A Heartless World 2009
Learning To Fly 2009
A Better Time To Come 2009
Human Fragility 2009
Blown Away 2009
One Heart 2009
Unchained Someday 2009
For Love 2009
One Last Time 2014
Then I Found You 2014
End This Nightmare 2014
No Hope for the Healing 2014
Rising Angel 2014
Finally 2014

Тексти пісень виконавця: Dawn of Destiny