Переклад тексту пісні For Love - Dawn of Destiny

For Love (оригінал)

There is one thing you can’t deny
Some call it true, and some a lie
Something so hard to find in one life
Something that we knew all need some
Just for the way your heart tries to show
And one day you are gonna know
We do it on and on again
Don’t even know how it began
For love we bleed, for love we die
We have to prove it ain’t a lie
If there is a thing called destiny
Tell me how some things can be
A feeling deep inside I feel
For whom is this real?
This feeling should give us the right
To be honest, to make it right
Still we hurt the ones we love
And cry for help from above
When it’s gone, the power has died
Yet harder each time, we’ve gotta fight
We do it on and on again
Don’t even know how it began
For love we bleed, for love we die
We have to prove it ain’t a lie
With every love that dies
And all our screams and cries
We still keep holding on and on
We will suppress all rules
And might betray ourselves for love
We will not be here alone
We do it on and on again
Don’t even know how it began
For love we bleed, for love we die
We have to prove it ain’t a lie

For Love (переклад)

Є одна річ, яку не можна заперечувати
Хтось називає це правдою, а хтось брехнею
Щось так важко знайти в одному житті
Те, про що ми всі знали, потребує
Просто за те, як ваше серце намагається показати
І одного дня ти дізнаєшся
Ми робимо це і знову
Навіть не знаю, як це почалося
За любов ми стікаємо кров’ю, за любов ми вмираємо
Ми повинні довести, що це не брехня
Якщо є річ, яка називається долею
Скажіть мені, як щось може бути
Почуття глибоко всередині, яке я відчуваю
Для кого це справжнє?
Це відчуття має давати нам право
Чесно кажучи, щоб зробити це правильно
Все одно ми завдаєм болю тим, кого любимо
І кричати про допомогу згори
Коли його немає, влада померла
Але щоразу важче, ми повинні боротися
Ми робимо це і знову
Навіть не знаю, як це почалося
За любов ми стікаємо кров’ю, за любов ми вмираємо
Ми повинні довести, що це не брехня
З кожною вмираючою любов'ю
І всі наші крики і плач
Ми досі тримаємось і продовжуємо
Ми скасуємо всі правила
І можемо зрадити себе заради кохання
Ми не будемо тут самі
Ми робимо це і знову
Навіть не знаю, як це почалося
За любов ми стікаємо кров’ю, за любов ми вмираємо
Ми повинні довести, що це не брехня