| The king’s gonna die soon
| Король скоро помре
|
| Yes, he will be replaced
| Так, він буде замінений
|
| But he has an offspring
| Але у нього є нащадок
|
| One final act to come
| Попереду остання дія
|
| Not gonna be a happy quest
| Не буде щасливим квестом
|
| Half his kingdom’s very poor
| Половина його королівства дуже бідна
|
| So hope rests on this child
| Тож надія покладається на цю дитину
|
| That’s not born yet
| Це ще не народилося
|
| What will it take to be our savior?
| Що знадобиться, щоб стати нашим рятівником?
|
| Abandoned, much too heavy to carry
| Покинутий, занадто важкий, щоб переносити
|
| And so they pray
| І тому вони моляться
|
| For the unborn child
| Для ненародженої дитини
|
| To lead them out of misery
| Щоб вивести їх із біди
|
| They all will fall alone
| Вони всі впадуть поодинці
|
| No way they do not know
| Ніяк вони не знають
|
| Even if it leads to insanity
| Навіть якщо це веде до божевілля
|
| There will be blood, and each child, his tears
| Буде кров, і кожна дитина, свої сльози
|
| No time for being helpless as it seems
| Немає часу бути безпорадним, як здається
|
| This is the burden of this unborn destined child
| Це тягар цієї ненародженої призначеної дитини
|
| It’s his fate to save his land
| Його доля врятувати свою землю
|
| And they all pray for a new kingdom to come
| І всі вони моляться, щоб прийшло нове царство
|
| And their hope will die at last
| І їхня надія нарешті помре
|
| No one ever dares to doubt his force
| Ніхто ніколи не наважується сумніватися в його силі
|
| Have faith and know
| Вірте і знайте
|
| If his son will show
| Якщо його син покаже
|
| A new kingdom come
| Прийде нове королівство
|
| A new world to come
| Попереду новий світ
|
| This is the burden of this unborn destined child
| Це тягар цієї ненародженої призначеної дитини
|
| It’s his fate to save his land
| Його доля врятувати свою землю
|
| And they all pray for a new kingdom to come
| І всі вони моляться, щоб прийшло нове царство
|
| And their hope will die at last
| І їхня надія нарешті помре
|
| This is the burden of this unborn destined child
| Це тягар цієї ненародженої призначеної дитини
|
| It’s his fate to save his land
| Його доля врятувати свою землю
|
| And they all pray for a new kingdom to come
| І всі вони моляться, щоб прийшло нове царство
|
| And their hope will die at last | І їхня надія нарешті помре |