| This Aching Heart (оригінал) | This Aching Heart (переклад) |
|---|---|
| See my hands | Подивіться на мої руки |
| Stained with blood | Заплямована кров'ю |
| What I’ve done | Що я зробив |
| Vanished in the flood | Зник у повені |
| My whole life | Усе моє життя |
| I stood in the shade | Я стояв у тіні |
| It was my time | Це був мій час |
| I am filled with hate | Я сповнений ненависті |
| No one saw the signs | Ніхто не бачив знаків |
| No one saw my tears | Ніхто не бачив моїх сліз |
| No one felt my pain | Ніхто не відчував мого болю |
| No one left to blame | Нікого не залишилося звинувачувати |
| I loved you — I once loved you | Я кохала тебе — я колись тебе любила |
| I told you | Я казав тобі |
| I’d do anything for you — Anything for you | Я зроблю все для вас — все для вас |
| Eternally you are with me | Назавжди ти зі мною |
| I’m still in love with the one that I lost | Я досі закоханий у ту, яку втратив |
| No one knows this aching heart | Ніхто не знає цього зболілого серця |
| For all I’ve done I deserve to die now | За все, що я зробив, я заслуговую на смерть зараз |
| But did you ever feel the same way | Але чи відчували ви коли-небудь те саме |
| In my head | В моїй голові |
| It turned out right | Виявилося правильно |
| Now I know | Тепер я знаю |
| It’s more than a fight | Це більше, ніж бійка |
| Did not see | Не бачив |
| Did not know | Не знав |
| My way is wrong | Мій шлях неправильний |
| Still I don’t know how | Досі не знаю як |
| No one saw the signs | Ніхто не бачив знаків |
| No one saw my tears | Ніхто не бачив моїх сліз |
| No one felt my pain | Ніхто не відчував мого болю |
| No one left to blame | Нікого не залишилося звинувачувати |
| I loved you — I once loved you | Я кохала тебе — я колись тебе любила |
| I told you | Я казав тобі |
| I’d do anything for you — Anything for you | Я зроблю все для вас — все для вас |
| Eternally you are with me | Назавжди ти зі мною |
| I’m still in love with the one that I lost | Я досі закоханий у ту, яку втратив |
| No one knows this aching heart | Ніхто не знає цього зболілого серця |
| For all I’ve done I deserve to die now | За все, що я зробив, я заслуговую на смерть зараз |
| But did you ever feel the same way | Але чи відчували ви коли-небудь те саме |
Переклад тексту пісні This Aching Heart - Dawn of Destiny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Aching Heart , виконавця -Dawn of Destiny
Пісня з альбому Praying to the World
у жанріМетал
Дата випуску:31.05.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуPhonotraxx
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |