Переклад тексту пісні My Four Walls - Dawn of Destiny

My Four Walls - Dawn of Destiny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Four Walls, виконавця - Dawn of Destiny. Пісня з альбому Praying to the World, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.05.2012
Лейбл звукозапису: Phonotraxx
Мова пісні: Англійська

My Four Walls

(оригінал)
Through a slit in the door I get my food
Into a small white pot I defecate
Only once a year I take a look outside this room
But it scares so much so many things that I don’t know
There is a glass inside these walls
Strange moving pictures I see there
No one knows, no one feels the fear
That I have inside these walls
I am here and I will stay forever
'Cause this is the place I love
Only once a year I take a look outside this room
But it scares so much so many things that I don’t know
It imitates me, it makes the same moves at the same time like I do
It might frustrate me, I am not able to do things all on my own
Sometimes I wish to destroy the glass you’re in
But this face inside this glass it is my only friend
You make my life worth living for
No one knows, no one feels the fear
That I have inside these walls
I am here and I will stay forever
'Cause this is the place I love
(переклад)
Через щілину в дверях я отримую їжу
У невеликий білий горщик я випорожню
Лише раз на рік я вихожу за межі цієї кімнати
Але це лякає так багато речей, яких я не знаю
Всередині цих стін є склянка
Дивні рухомі картинки я бачу там
Ніхто не знає, ніхто не відчуває страху
Що в мене є всередині цих стін
Я тут, і я залишусь назавжди
Тому що це місце, яке я люблю
Лише раз на рік я вихожу за межі цієї кімнати
Але це лякає так багато речей, яких я не знаю
Він імітує мене, робить ті самі рухи в той самий час, що й я 
Це може мене засмутити, я не можу робити все самостійно
Іноді я хочу знищити скло, в якому ти перебуваєш
Але це обличчя в цій склянці — мій єдиний друг
Ви робите моє життя гідним того, щоб жити заради цього
Ніхто не знає, ніхто не відчуває страху
Що в мене є всередині цих стін
Я тут, і я залишусь назавжди
Тому що це місце, яке я люблю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Days of Crying 2008
Angel without Wings 2008
Ending Dream 2008
Destiny Unknown 2009
Ten Plagues Of Egypt 2009
Dying Alone 2009
End Of Pain 2009
In A Heartless World 2009
Learning To Fly 2009
A Better Time To Come 2009
Human Fragility 2009
Blown Away 2009
One Heart 2009
Unchained Someday 2009
For Love 2009
One Last Time 2014
Then I Found You 2014
End This Nightmare 2014
No Hope for the Healing 2014
Rising Angel 2014

Тексти пісень виконавця: Dawn of Destiny