| Deep in the woods she’s looking for someone
| Глибоко в лісі вона когось шукає
|
| There’s magic everywhere
| Скрізь є магія
|
| She has been told not to go too far away
| Їй сказали не відходити надто далеко
|
| My notorizing stare
| Мій відомий погляд
|
| There are so many wonderful things
| Є так багато чудових речей
|
| I can show you everything
| Я можу тобі все показати
|
| Don’t you want this fairytale to start
| Ви не хочете, щоб ця казка почалася?
|
| Then listen to my voice
| Тоді послухайте мій голос
|
| Lost in a world of magic and wisdom
| Загублений у світі магії та мудрості
|
| Lost in a dream of passion and poetry
| Загублений у мрі про пристрасті та поезії
|
| Lost and caught in a dream that I won’t wake up
| Загублений і спійманий соном, який не прокинусь
|
| No I’ll never see your eyes
| Ні, я ніколи не побачу твоїх очей
|
| No I’ll never see your disguise
| Ні, я ніколи не побачу твого маскування
|
| This voice keeps telling on and on and on
| Цей голос продовжує розповідати і і і далі
|
| Puts a spell on her
| Накладає на неї заклинання
|
| But then she feels her insecurity
| Але потім вона відчуває свою невпевненість
|
| This is just a trap
| Це просто пастка
|
| Believe in me and you’ll be anything else
| Вірте в мене і ви станете ким завгодно
|
| Don’t let this dream die young
| Не дозволяйте цій мрії померти молодою
|
| Why do you run away from me now
| Чому ти тікаєш від мене зараз
|
| I beg you please, stay here
| Прошу вас, залишайтеся тут
|
| Lost in a world of magic and wisdom
| Загублений у світі магії та мудрості
|
| Lost in a dream of passion and poetry
| Загублений у мрі про пристрасті та поезії
|
| Lost and caught in a dream that I won’t wake up
| Загублений і спійманий соном, який не прокинусь
|
| No I’ll never see your eyes
| Ні, я ніколи не побачу твоїх очей
|
| No I’ll never see your disguise
| Ні, я ніколи не побачу твого маскування
|
| And so
| І так
|
| On this night of nights
| У цю ніч
|
| All creatures of the forest come together
| Усі створіння лісу збираються разом
|
| To warn this chosen child
| Щоб попередити цю обрану дитину
|
| That she has returned
| Що вона повернулася
|
| From the evil who surrounded her
| Від зла, що її оточував
|
| And so the whole forest
| І так весь ліс
|
| Shouts out loud
| Кричить вголос
|
| Lost in a world of magic and wisdom
| Загублений у світі магії та мудрості
|
| Lost in a dream of passion and poetry
| Загублений у мрі про пристрасті та поезії
|
| Lost and caught in a dream that I won’t wake up
| Загублений і спійманий соном, який не прокинусь
|
| No I’ll never see your eyes
| Ні, я ніколи не побачу твоїх очей
|
| No I’ll never see your disguise
| Ні, я ніколи не побачу твого маскування
|
| Lost
| Загублено
|
| Never in disguise
| Ніколи в маскуванні
|
| Lost
| Загублено
|
| Lost
| Загублено
|
| No I’ll never see his eyes
| Ні, я ніколи не побачу його очей
|
| Lost
| Загублено
|
| Lost | Загублено |