Переклад тексту пісні Hide Our Sorrow - Dawn of Destiny

Hide Our Sorrow (оригінал)

Happened beyond the native climes so far away
A story written with fire
Slowly on our way into the sunset
The ship stays calm and silent
I hope you never guess my secret
Those dreams will tell their own amazing story
It seems there is something wrong
Faster- we’re on our way into the future
This moment seems so perfect
I hope you never know my secret
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
I hope you never know my secret
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
With every lie our image crumbles down
With every secret you slip further away
With each regret I try to get close to you
If we could only let our love decide
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow
Just the sky is witnessing
The ocean hides our lies
There is hope and it’s resting in tomorrow
Our lives are based upon true lies
The past lives on and on
We are the ones who hide our sorrow

Hide Our Sorrow (переклад)

Сталося так далеко за межами рідного краю
Історія, написана вогнем
Повільно на шляху до заходу сонця
Корабель залишається спокійним і мовчазним
Сподіваюся, ви ніколи не відгадаєте мій секрет
Ці сни розкажуть свою дивовижну історію
Здається, щось не так
Швидше – ми на шляху в майбутнє
Цей момент здається таким ідеальним
Сподіваюся, ви ніколи не дізнаєтеся мій секрет
Про це свідчить лише небо
Океан приховує нашу брехню
Є надія, і вона спочиває в завтрашньому дні
Наше життя засноване на правдивій брехні
Минуле живе і триває
Ми ті, хто приховує свою скорботу
Сподіваюся, ви ніколи не дізнаєтеся мій секрет
Про це свідчить лише небо
Океан приховує нашу брехню
Є надія, і вона спочиває в завтрашньому дні
Наше життя засноване на правдивій брехні
Минуле живе і триває
Ми ті, хто приховує свою скорботу
З кожною брехнею наш імідж руйнується
З кожною таємницею ви вислизаєте все далі
З кожним жалем я намагаюся наблизитися до ви
Якби ми могли дозволити нашій любові вирішувати
Про це свідчить лише небо
Океан приховує нашу брехню
Є надія, і вона спочиває в завтрашньому дні
Наше життя засноване на правдивій брехні
Минуле живе і триває
Ми ті, хто приховує свою скорботу
Про це свідчить лише небо
Океан приховує нашу брехню
Є надія, і вона спочиває в завтрашньому дні
Наше життя засноване на правдивій брехні
Минуле живе і триває
Ми ті, хто приховує свою скорботу