Переклад тексту пісні Hateful Heart - Dawn of Destiny

Hateful Heart (оригінал)

I lived a life of peace and freedom
Never lost the guts and never lost the reason
My family around, my strength to carry on
A man of honour and pride
Would have died for beloved ones
Then came one cruel day my world has found its end
Take my pain as fire burns down my whole life
Now my hate will give me reasons to go on
Darkness walks to me and fills my heart with hate
My two kids full of dreams and hopefulness
Always believed in human’s goodness
This pain I feel is endless, it is so real
For love I go this far, so far
Then came one cruel day my world has found its end
Take my pain as fire burns down my whole life
Now my hate will give me reasons to go on
Darkness walks to me and fills my heart with hate
So here I stand in front of you and your love
What should I do now?
I am afraid of what you made out of me
What means good and bad?
Then came one cruet day my world has found its end
Take my pain as fire burns down my whole life
Now my hate will give me reasons to go on
Darkness walks to me and fills my heart w ith hate
Fate takes lives and leaves us empty, dark and cold
Pain still replaces hope and tears my heart apart
Once love ruled my life, now' it’s unknown to me
Who in this whole world shoots down my hateful heart?

Hateful Heart (переклад)

Я жив життям в мирі й свободі
Ніколи не втрачав сміливості і ніколи не втрачав розуму
Моя сім’я навколо, моя сила для продовження
Людина честі та гордості
Помер би за коханих
Потім настав один жорстокий день, коли мій світ знайшов свій кінець
Прийміть мій біль, як вогонь спалює все моє життя
Тепер моя ненависть дасть мені причини продовжити
Темрява йде до мене і наповнює моє серце ненавистю
Мої двоє дітей, сповнені мрій та надії
Завжди вірив у людську доброту
Цей біль, який я відчуваю, нескінченний, він такий реальний
Заради кохання я йду так далеко, так далеко
Потім настав один жорстокий день, коли мій світ знайшов свій кінець
Прийміть мій біль, як вогонь спалює все моє життя
Тепер моя ненависть дасть мені причини продовжити
Темрява йде до мене і наповнює моє серце ненавистю
Тож я стою перед тобою та твоєю любов’ю
Що мені робити зараз?
Я боюся того, що ти зробив із мене
Що означає добре і погано?
Потім настав один жахливий день, коли мій світ знайшов свій кінець
Прийміть мій біль, як вогонь спалює все моє життя
Тепер моя ненависть дасть мені причини продовжити
Темрява йде до мене і наповнює моє серце ненавистю
Доля забирає життя і залишає нас порожніми, темними й холодними
Біль все ще замінює надію й розриває моє серце
Колись кохання керувало моїм життям, тепер це мені невідомо
Хто у всьому цьому світі збиває моє ненависне серце?