Переклад тексту пісні From Paradise - Dawn of Destiny

From Paradise (оригінал)

I hold you in my arms
I whisper in your ear
I want to save this moment
We are here together
When I look into your eyes
And think of our past cries
I am so proud of everything that
We both have reached
Don’t need no other world
Don’t need nobody hurt
Our loneliness and sorrow
Wiped away by true love
If this would be our end
I’m sure not to pretend
This is the greatest moment
God has ever given me
Love remains strong
Even death ain’t able to make it wrong
The world is silent now
And paradise is not far away
These moments full of bliss
We sealed it with a kiss
I won’t imagine that this life
Is gonna change soon
Must feelings soon collide?
Already in this night?
There is a darkness that surrounds
The world we live in
Love remains strong
Even death ain’t able to make it wrong
The world is silent now
And paradise is not far away
Even death ain’t able to make it wrong
The world is silent now
And paradise is not far away

From Paradise (переклад)

Я тримаю тебе на обіймах
Я шепочу на вухо
Я хочу зберегти цей момент
Ми тут разом
Коли я дивлюсь у твої очі
І подумайте про наші минулі крики
Я так пишаюся усім цим
Ми обидва досягли
Не потрібен інший світ
Не треба нікого ображати
Наша самотність і печаль
Знищений справжньою любов’ю
Якби це наш кінець
Я впевнений, що не буду прикидатися
Це найкращий момент
Бог коли-небудь дав мені
Любов залишається сильною
Навіть смерть не в змозі зробити це неправильним
Світ зараз мовчить
А рай не за горами
Ці моменти сповнені блаженства
Ми закріпили це поцілунком
Я не уявляю такого життя
Незабаром зміниться
Невже почуття незабаром зіткнулися?
Уже в цю ніч?
Навколо темрява
Світ, у якому ми живемо
Любов залишається сильною
Навіть смерть не в змозі зробити це неправильним
Світ зараз мовчить
А рай не за горами
Навіть смерть не в змозі зробити це неправильним
Світ зараз мовчить
А рай не за горами