| This prison has no walls
| Ця в'язниця не має стін
|
| This bondage has no chains
| Ця неволя не має ланцюгів
|
| My memories have no mercy
| Мої спогади не мають милосердя
|
| There’s no one left to blame
| Нема кого звинувачувати
|
| Wish I could force back
| Хотілося б, щоб я змусив повернутися
|
| The hands of time
| Рука часу
|
| And right every wrong
| І виправляти кожну помилку
|
| Grant me just this one last chance
| Дай мені останній шанс
|
| Before it’s gone, gone, gone
| Перш ніж воно зникне, зникне, зникне
|
| How could I be so blind as to doubt your love?
| Як я міг бути настільки сліпим, щоб сумніватися у твоєму коханні?
|
| How could I go on living without your love?
| Як я міг би жити без твоєї любові?
|
| Seventy times seven
| Сімдесят по сім
|
| Will you forgive me for all that I’ve done
| Чи пробачиш ти мене за все, що я зробив?
|
| Seventy times seven
| Сімдесят по сім
|
| I’m so afraid of what I’ve become
| Я так боюся того, ким я став
|
| For all the promises laid to waste
| За всі обіцянки, які були змарновані
|
| For all the seeds unsown
| За все несіяне насіння
|
| For all the justice I never faced
| Незважаючи на всю справедливість, з якою я ніколи не стикався
|
| I must now atone
| Тепер я повинен спокутуватися
|
| Is there a soul that can’t be saved
| Чи є душа, яку неможливо врятувати
|
| Is there a heart that has no hope
| Чи є серце, яке не має надії
|
| Is there a peace that can still be made
| Чи є мир, який ще можна укласти
|
| Please say it’s so
| Будь ласка, скажіть, що так
|
| How could I be so blind as to doubt your love?
| Як я міг бути настільки сліпим, щоб сумніватися у твоєму коханні?
|
| How could I go on living without your love?
| Як я міг би жити без твоєї любові?
|
| Seventy times seven
| Сімдесят по сім
|
| Will you forgive me for all that I’ve done
| Чи пробачиш ти мене за все, що я зробив?
|
| Seventy times seven
| Сімдесят по сім
|
| I’m so afraid of the man I’ve become
| Я так боюся людини, якою я став
|
| Seventy times seven
| Сімдесят по сім
|
| Will you forgive me for all that I’ve done
| Чи пробачиш ти мене за все, що я зробив?
|
| Seventy times seven
| Сімдесят по сім
|
| Your love can save me from what I’ve become | Твоя любов може врятувати мене від того, ким я став |
| Seventy times seven | Сімдесят по сім |