Переклад тексту пісні Seventy Times Seven - David Meece

Seventy Times Seven - David Meece
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seventy Times Seven, виконавця - David Meece
Дата випуску: 14.07.2014
Мова пісні: Англійська

Seventy Times Seven

(оригінал)
This prison has no walls
This bondage has no chains
My memories have no mercy
There’s no one left to blame
Wish I could force back
The hands of time
And right every wrong
Grant me just this one last chance
Before it’s gone, gone, gone
How could I be so blind as to doubt your love?
How could I go on living without your love?
Seventy times seven
Will you forgive me for all that I’ve done
Seventy times seven
I’m so afraid of what I’ve become
For all the promises laid to waste
For all the seeds unsown
For all the justice I never faced
I must now atone
Is there a soul that can’t be saved
Is there a heart that has no hope
Is there a peace that can still be made
Please say it’s so
How could I be so blind as to doubt your love?
How could I go on living without your love?
Seventy times seven
Will you forgive me for all that I’ve done
Seventy times seven
I’m so afraid of the man I’ve become
Seventy times seven
Will you forgive me for all that I’ve done
Seventy times seven
Your love can save me from what I’ve become
Seventy times seven
(переклад)
Ця в'язниця не має стін
Ця неволя не має ланцюгів
Мої спогади не мають милосердя
Нема кого звинувачувати
Хотілося б, щоб я змусив повернутися
Рука часу
І виправляти кожну помилку
Дай мені останній шанс
Перш ніж воно зникне, зникне, зникне
Як я міг бути настільки сліпим, щоб сумніватися у твоєму коханні?
Як я міг би жити без твоєї любові?
Сімдесят по сім
Чи пробачиш ти мене за все, що я зробив?
Сімдесят по сім
Я так боюся того, ким я став
За всі обіцянки, які були змарновані
За все несіяне насіння
Незважаючи на всю справедливість, з якою я ніколи не стикався
Тепер я повинен спокутуватися
Чи є душа, яку неможливо врятувати
Чи є серце, яке не має надії
Чи є мир, який ще можна укласти
Будь ласка, скажіть, що так
Як я міг бути настільки сліпим, щоб сумніватися у твоєму коханні?
Як я міг би жити без твоєї любові?
Сімдесят по сім
Чи пробачиш ти мене за все, що я зробив?
Сімдесят по сім
Я так боюся людини, якою я став
Сімдесят по сім
Чи пробачиш ти мене за все, що я зробив?
Сімдесят по сім
Твоя любов може врятувати мене від того, ким я став
Сімдесят по сім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Know Him 1988
Everybody Needs a Little Help 2014
Follow You 2007
Are You Ready ? 2007
We Are The Reason 2013
Falling Down 1987
The Rest Of My Life 1988
To The Glory Of God 1988
The Man With The Nail Scars 1988
When I Was Seventeen 1988
This Time 1988
Higher Ground 2009
His Love Was Reaching 2009
Once In A Lifetime 1992
Tumblin' Down 1985
You Can Go 1985
All the Time 1978
Never Gonna Serve Anyone Else But You 2014
Candle In The Rain 2009
Forgiven 2014