Переклад тексту пісні Higher Ground - David Meece

Higher Ground (оригінал)

Lift me up to higher ground
Lift me up, I’m sinking down
And I know the water’s cold
And I might drown
Lord, lift me up to higher ground
I feel the night closing in
I feel the tide rising again
And serenity slippin' away from me, oh no
The sea of life, it batters the shore
The water’s higher than ever before
Gotta find me a way to get out of here
Gotta find me a way to get past the fear
Lift me up to higher ground
Lift me up, I’m sinking down And I know
The water’s cold
And I might drown
Lord, lift me up to higher ground
I’ve done my best, I still can’t win
And there’s no rest from the state I’m in
Insecurity’s getting the best of me, oh no
I see the light on a distant shore
But I’m to tired to row any more
Won’t You give me the strength to get through the wind
Won’t You show me the way to get home again
Lift me up to higher ground
Lift me up, I’m sinking down
And I know the water’s cold
And I might drown
Lord, lift me up to higher ground
(Repeat Refrain)

(переклад)

Підніми мене на вищу землю
Підніміть мене, я опускаюся
І я знаю, що вода холодна
І я можу втонути
Господи, піднеси мене на вищу землю
Я відчуваю, як наближається ніч
Я відчуваю, як хвиля знову піднімається
І спокій вислизає від мене, о ні
Море життя, воно б'є об берег
Вода вище, ніж будь-коли раніше
Потрібно знайти спосіб вибратися звідси
Я маю знайти спосіб подолати страх
Підніми мене на вищу землю
Підніми мене, я опускаюся, і я знаю
Вода холодна
І я можу втонути
Господи, піднеси мене на вищу землю
Я зробив усе можливе, я все ще не можу виграти
І немає спокою від стану, в якому я перебуваю
Невпевненість перемагає мене, о ні
Я бачу світло на далекому березі
Але я надто втомився більше веслувати
Ти не даси мені сили пройти крізь вітер
Чи не покажете мені шлях, як повернутися додому?
Підніми мене на вищу землю
Підніміть мене, я опускаюся
І я знаю, що вода холодна
І я можу втонути
Господи, піднеси мене на вищу землю
(Повторити приспів)