Переклад тексту пісні His Love Was Reaching - David Meece

His Love Was Reaching (оригінал)

Where should I begin to tell my thoughts
What can I say that would do
Where are the words when I need them most
To show my gratitude
Though the times I was burdened
Yet I did not fall
Though the times I was certain
There was no one at all
His love was reaching
An invisible hand pulling me through
His love was reaching
Touching my life in more ways than I ever knew
As I lay beneath the southern cross
The stars tell more than I could
And if the words don’t say want I really mean
I pray I’m understood
When I thought I had nothing
Yet I had so much
Though the years when it seemed
We were out of touch
His love was reaching
An invisible hand pulling me through
Touching my life in more ways than I ever knew
How could I think I was living alone
How could a man be so blind
How could I have come so far
Without His hand in mine
His love was reaching
An invisible hand pulling me through
His love was reaching
Touching my life in more ways than I ever knew

His Love Was Reaching (переклад)

З чого я маю почати висловлювати свої думки
Що я можу сказати, що це зробило б
Де слова, коли я їх найбільше потребую
Щоб показати свою вдячність
Хоча часи я був обтяжений
Але я не впав
Хоча часи я був упевнений
Взагалі нікого не було
Його любов досягала
Невидима рука тягне мене наскрізь
Його любов досягала
Доторкнутися до мого життя більшою кількістю способів, ніж я коли-небудь знав
Коли я лежав під південним хрестом
Зірки розкажуть більше, ніж я можу
І якщо слова не говорять про бажання, я справді маю на увазі
Я молюся, щоб мене зрозуміли
Коли я думав, що нічого не маю
І все ж у мене було так багато
Хоча роки, коли це здавалося
Ми не були на зв’язку
Його любов досягала
Невидима рука тягне мене наскрізь
Доторкнутися до мого життя більшою кількістю способів, ніж я коли-небудь знав
Як я міг подумати, що живу сам
Як людина могла бути такою сліпою
Як я міг зайти так далеко
Без Його руки в моїй
Його любов досягала
Невидима рука тягне мене наскрізь
Його любов досягала
Доторкнутися до мого життя більшою кількістю способів, ніж я коли-небудь знав