| Hello Mary
| Привіт, Мері
|
| It’s been a mighty long time
| Це було дуже багато часу
|
| You’re looking real good
| Ви виглядаєте дуже добре
|
| Yeah I been doing fine
| Так, у мене все добре
|
| Heard you had a son
| Чув, що у вас є син
|
| Don’t remember his name
| Не пам'ятай його імені
|
| That’s a really nice name
| Це справді гарне ім’я
|
| I just called
| Я щойно зателефонував
|
| To check and see
| Щоб перевірити та побачити
|
| If my memory’s correct
| Якщо моя пам’ять правильна
|
| And you mean a thing to me
| І ти щось значиш для мене
|
| So what are you drinking
| Так що ви п’єте
|
| Nah I gave it up
| Ні, я відмовився від цього
|
| It was nothing like that
| Нічого подібного не було
|
| Just enough became enough
| Досить стало
|
| So tell me about your life
| Тож розкажи мені про своє життя
|
| Tell me about your man
| Розкажіть мені про свого чоловіка
|
| Nah I’m only curious
| ну мені просто цікаво
|
| Was thinking you’d understand
| Думав, ти зрозумієш
|
| Ok we won’t talk about your man
| Добре, ми не будемо говорити про вашого чоловіка
|
| I just called
| Я щойно зателефонував
|
| To check and see
| Щоб перевірити та побачити
|
| If my memory’s correct
| Якщо моя пам’ять правильна
|
| And you mean a thing to me
| І ти щось значиш для мене
|
| I was looking at a picture
| Я дивився зображення
|
| It was me and you
| Це були я і ти
|
| I think it was 1982
| Думаю, це був 1982 рік
|
| And you were sitting on my lap
| І ти сидів у мене на колінах
|
| And my hand was on your breast
| І моя рука була на твоїх грудях
|
| And we were staring in each other’s eyes
| І ми дивилися один одному в очі
|
| We ignored the rest
| Решту ми проігнорували
|
| Which was all for the best
| Що було все на краще
|
| You and me were so easily impressed
| Ви і я були так легко вражені
|
| Well we already know
| Ми вже знаємо
|
| That’s the way it goes
| Ось так
|
| Anyway
| У всякому разі
|
| I just called
| Я щойно зателефонував
|
| To check and see
| Щоб перевірити та побачити
|
| If my memory’s correct
| Якщо моя пам’ять правильна
|
| And you mean a thing to me
| І ти щось значиш для мене
|
| Hello Mary
| Привіт, Мері
|
| You’re looking real good
| Ви виглядаєте дуже добре
|
| You’re looking real good | Ви виглядаєте дуже добре |