| Man in casino shouts: «Hey Dave»
| Чоловік у казино кричить: «Привіт, Дейв»
|
| Girl on roulette table asks
| — запитує дівчина на рулетці
|
| Are you gambling today Dave?
| Ти граєш сьогодні в азартні ігри, Дейв?
|
| Man in casino shouts
| Чоловік у казино кричить
|
| You gambling today man?
| Ти сьогодні граєш в азартні ігри?
|
| Strolled into the hard rock casino
| Зайшов у казино хард-рок
|
| I said: «Laissez les bons temps rouler
| Я сказав: «Laissez les bons temps rouler
|
| Les bons temps rouler»
| Les Bons Temps rouler»
|
| 'Cause I’ll be winning all night
| Тому що я буду перемагати всю ніч
|
| Using my lucky numbers
| Використовую мої щасливі числа
|
| In comes genie
| Заходить джин
|
| With her first card an ace
| З її першою картою туз
|
| Gun under the table
| Пістолет під столом
|
| And a smile on her face
| І посмішка на її обличчі
|
| Yes, a smile on her face
| Так, посмішка на її обличчі
|
| Then I turned two of mine
| Потім я повернув дві свої
|
| Was a 6 and 9
| Був 6 і 9
|
| She said: «That's my lucky number»
| Вона сказала: «Це моє щасливе число»
|
| I said, genie can I sleep with you
| Я казав, джин, я можу переспати з тобою
|
| Don’t want the money
| Не хочу грошей
|
| All I really want to do
| Все, що я справді хочу робити
|
| Is to sleep with you
| — спати з тобою
|
| She said: «OK baby, that’s fine with me
| Вона сказала: «Добре, дитинко, мені все добре
|
| 'Cause now you’re my lucky number»
| Тому що тепер ти мій щасливий номер»
|
| We were playing skinny Minnie
| Ми грали худеньку Мінні
|
| Till the break of dawn
| До світанку
|
| Was laughing and winning all night long
| Сміявся і вигравав всю ніч
|
| I mean, all night long
| Я маю на увазі всю ніч
|
| Then she said: «You wouldn’t
| Тоді вона сказала: «Ти б не став
|
| Cheat on me now
| Обдуріть мене зараз
|
| Would you?
| Міг би ти?
|
| With those lucky numbers» | З цими щасливими числами» |