Переклад тексту пісні Damien Save Me - Dave Stewart

Damien Save Me (оригінал)

Damien save me
And be my guide
Sooner or later
We’re all gonna die
When we were walking
Through the streets
Everything you said was bittersweet
And I wish that we could be in a
Bottle of time just you and me
Let’s talk about the ways and means
The body shape
The love supreme
And drink drink until we disappear
Damien save me
And be my god
Sooner or later
I’m gonna die like a dog
Cut me in half
And I’ll let you see
What this whole wide world
Has done to me
I’ll be you sacrificial cow
Just tell me when and I’ll
Show you how
Let’s talk about
The sacrifice
The body limbs
That rest on ice and drink drink until
We disappear
I know you’ll never let me down
Down down down
So let’s take it and push it
And kick it and break it
And turn it all around
Damien save me
And be my guy
Sooner or later
We’re all gonna die
When we were walking
Through the streets
Everything you said was bittersweet
And I wish that we could be
In a bottle of time
Just you and me
When we were walking through the streets
…Walking through the streets
…Walking through the streets

(переклад)

Демієн врятуй мене
І будьте моїм провідником
Рано чи пізно
Ми всі помремо
Коли ми гуляли
По вулицях
Все, що ви сказали, було гірко-солодким
І я хотів би, щоб ми можли бути в
Пляшка часу лише ти і я
Поговоримо про способи і засоби
Форма тіла
Найвища любов
І пийте пити, поки ми не зникнемо
Демієн врятуй мене
І будь моїм богом
Рано чи пізно
Я помру, як собака
Розріжте мене навпіл
І я дам тобі побачити
Який весь цей широкий світ
Зробив зі мною
Я буду для вас жертовною коровою
Просто скажіть мені коли, і я скажу
Покажіть, як
Поговоримо про
Жертва
Тіло кінцівки
Щоб відпочити на льоду і випити до тих пір
Ми зникаємо
Я знаю, що ти ніколи мене не підведеш
Вниз вниз вниз
Тож давайте візьмемо це і натиснемо
І вдарити його і зламати
І переверни все
Демієн врятуй мене
І будь моїм хлопцем
Рано чи пізно
Ми всі помремо
Коли ми гуляли
По вулицях
Все, що ви сказали, було гірко-солодким
І я хотів би, щоб ми можли бути такими
У пляшці часу
Тільки ти і я
Коли ми гуляли вулицями
…Прогулянка вулицями
…Прогулянка вулицями