| You Can't Say (оригінал) | You Can't Say (переклад) |
|---|---|
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa | Ой, ой, ой, ой, ой |
| You know that I love you | Ти знаєш, що я люблю тебе |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa | Ой, ой, ой, ой, ой |
| You know that I love you | Ти знаєш, що я люблю тебе |
| Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa | Ой, ой, ой, ой, ой |
| More than anything | Понад усе |
| We’ve been living in here, two years | Ми живемо тут два роки |
| You’ve been wearing this ring, one year | Ви носите цю каблучку один рік |
| Times good, times bad | Часи добрі, часи погані |
| You said I’m down for whatever | Ви сказали, що я ні за що |
| Say down for whatever, say | Скажи за що завгодно, скажи |
| Telling me that you’ve changed your mind | Скажіть мені, що ви передумали |
| Said that I ain’t been giving you time | Сказав, що я не даю тобі часу |
| Hustlin' morning till night, all the time | Мені зранку до вечора, весь час |
| I know what you’re feeling but you can’t say | Я знаю, що ви відчуваєте, але ви не можете сказати |
| 1 — You can’t say | 1 — Ви не можете сказати |
| That I’m not there | Що мене там немає |
| You can’t say | Ви не можете сказати |
| That I don’t care | що мені байдуже |
| You can’t tell me I don’t love | Ви не можете сказати мені, що я не люблю |
| More than, more than anything | Більше, більше за все |
| Repeat 1 | Повторити 1 |
| Now you’re running the streets, all night | Тепер ти бігаєш вулицями всю ніч |
| Where you been and you say, you’re mama’s house | Де ти був і кажеш, що ти маминий дім |
| I find it hard to believe | Мені важко повірити |
| When you say whatever | Коли ти говориш що завгодно |
| And then you say get over it | А потім ви кажете, що це подолайте |
| They say absence makes the heart grow fonder | Кажуть, відсутність робить серце тепліше |
| But it ain’t working for me and I wonder | Але це не працює для мене і мені цікаво |
| Why you treat me so bad, so bad? | Чому ти ставишся до мене так погано, так погано? |
| When I’ve been in the beginning and there in the end | Коли я був на початку й був у кінці |
| Repeat 1 (2x) | Повторити 1 (2x) |
| More than the money I got | Більше, ніж гроші, які я отримав |
| More than the cars I drive | Більше ніж автомобілі, якими я керую |
| More than this ice you see, you see | Ви бачите більше, ніж цей лід |
| Are you down for whatever? | Ти за що завгодно? |
| I’m still down for whatever, say | Скажімо, я все ще заперечую |
| More than this house I live | Я живу більше, ніж цей будинок |
| Everything I got I’ll give | Все, що маю, я віддам |
| Let me lay it on the line | Дозвольте мені покласти це на лінію |
| Girl hear me out, out, out, out | Дівчина, вислухай мене |
| Repeat 1 (4x) | Повторити 1 (4x) |
| I’m down for whatever say | Я не за що б не казав |
| (I'm down for whatever say) | (Я не за що б не сказав) |
| I’m down for whatever say | Я не за що б не казав |
| (I'm down for whatever say) | (Я не за що б не сказав) |
| Are you down for whatever say? | Ти не хочеш сказати? |
| (Let's be down for whatever say) | (Давайте пригнічемо, що б не сказати) |
| I’m down for whatever say | Я не за що б не казав |
| (I'm down for whatever say) | (Я не за що б не сказав) |
| I’m down for whatever say | Я не за що б не казав |
| (I'm down for whatever say) | (Я не за що б не сказав) |
| I’m down for whatever say | Я не за що б не казав |
| (I'm down for whatever say) | (Я не за що б не сказав) |
| Are you down for whatever say… | Ви не за що говорите... |
Переклад тексту пісні You Can't Say - Dave Hollister
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Say , виконавця -Dave Hollister
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
Winning With You ft. R-N-LA | 2002 |
| 2002 |