Переклад тексту пісні I Lied - Dave Hollister

I Lied (оригінал)

Sometimes you would wonder if someone else was on my mind
I couldn’t just tell you.
How could I tell you?
So I lied
Trying to save something I wasn’t being true to.
So blind
I know that you know, but how did you know?
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied
Late nights I would come in well after 3 and hadn’t
Called one time.
You better not trip on me cause
I might leave you and walk away in spite of all the
Things I put you through.
I’m a fool, I know that you
Know but how did you know
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied
Noonday the mailman had a special delivery for you
You opened it and screamed, oh cause you saw me checking out
Of the Meridian with some floosie.
I know that you know
But how did you know
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied
I know the truth may let you down but it’s better
Than finding out from someone else
I know the pain is still the same but I should’ve
Been a man instead of fooling myself
I lied even when I knew you knew the truth
I lied didn’t know what you would do so
I lied to your face I lied
I lied even when I say the pictures on the bed
I lied you knew my every move and things I said
I lied to your face I lied

I Lied (переклад)

Іноді ви замислюєтеся, чи не думав я про когось іншого
Я не міг просто сказати вам.
Як я міг вам сказати?
Тому я збрехав
Спроба зберегти те, що не було вірним.
Такий сліпий
Я знаю, що ви знаєте, але звідки ви дізналися?
Я брехав, навіть коли знав, що ти знаєш правду
Я збрехав, не знав, що ви так зробите
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав
Я брехав, навіть коли говорю, що малюнки на ліжку
Я брехав, ти знаєш кожен мій крок і те, що я казав
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав
Пізно ввечері я заходив задовго після трьох і не приходив
Подзвонив один раз.
Тобі краще не спотикатися про мене
Я можу покинути вас і піти, незважаючи ні на що
Речі, через які я вставив вас.
Я дурень, я це знаю
Знай, але як ти знаєш
Я брехав, навіть коли знав, що ти знаєш правду
Я збрехав, не знав, що ви так зробите
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав
Я брехав, навіть коли говорю, що малюнки на ліжку
Я брехав, ти знаєш кожен мій крок і те, що я казав
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав
Опівдні листодавець приготував для вас спеціальну доставку
Ви відкрили його і закричали, бо бачили, як я виходжу
Меридіану з деякими лузами.
Я знаю, що ти знаєш
Але звідки ти дізнався
Я брехав, навіть коли знав, що ти знаєш правду
Я збрехав, не знав, що ви так зробите
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав
Я брехав, навіть коли говорю, що малюнки на ліжку
Я брехав, ти знаєш кожен мій крок і те, що я казав
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав
Я знаю, що правда може вас підвести, але так краще
Чим дізнатись від когось іншого
Я знаю, що біль досі той же, але я му мусити
Був чоловіком замість того, щоб обдурити себе
Я брехав, навіть коли знав, що ти знаєш правду
Я збрехав, не знав, що ви так зробите
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав
Я брехав, навіть коли говорю, що малюнки на ліжку
Я брехав, ти знаєш кожен мій крок і те, що я казав
Я збрехав тобі в обличчя, я збрехав