Переклад тексту пісні What Should I Say - Dave Hollister

What Should I Say (оригінал)

All the time we spent girl I thought it would mean more to you, but I guess it Didn’t mean that much to you, cause your telling me that you love me but you
Keep giving me such a hard time at home, sometimes feel like I don’t know where
To go, sometimes I feel like I should just move on, cause even when were right
We’re so wrong and don’t know what to do at all so.
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this cause we’re at a dead end
Don’t where to begin where do we go I need to know.
Give me one reason why, why you always trying to mess with mind all we do is
Fuss an fight all the time it like a tug of war I can’t do it no more cause it Seems I can’t win for losing when it comes to you tell me why you change why
You so brand new see I don’t understand please help me understand cause I’m so Confused and all I really want is you
So tell me what you want from me all I want to do is be the man that you need
But I can’t do it all by myself girl I need some help.
I want to be with you but I don’t want to be a fool I’m tired of all the pain
Baby can we change the game cause we’re not happy here but I do know one things
Real
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this cause we’re at a dead end
Don’t where to begin where do we go I need to know.
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this cause we’re at a dead end
Don’t where to begin where do we go I need to know.
Tell me why should I beleive what you say to me when I know that you lied time
After time I don’t know what to do what should I say to you (to make you
Understand me) I can’t do this I can’t live like this

(переклад)

Весь час, коли ми проводили, дівчино, я думав, що це буде для тебе більше означати, але я думаю, що це не так багато для тебе, тому що ти говориш мені, що любиш мене, але ти
Продовжуйте додавати мені так важко в дома, іноді мені здається, що я не знаю де
Щоб піти, інколи мені здається, що я повинен просто рухатися далі, навіть коли був правий
Ми так неправі й взагалі не знаємо що робити.
Скажи мені, чому я повинен вірити тому, що ти мені говориш, коли я знаю, що ти брехав час
Через деякий час я не знаю, що робити, що мені сказати тобі (щоб ти
Зрозумійте мене) я не можу це я не можу так жити, бо ми в тупику
Не треба знати, з чого починати, куди нам йти.
Дайте мені одну причину, чому ви завжди намагаєтеся возитися з розумом, усе, що ми робимо це
Постійно метушіться в бійці, це як перетягування каната, я більше не можу цього зробити, тому що здається, я не можу виграти, якщо програв, коли справа доходить до ви скажи мені, чому ти змінив, чому
Ви такий новий, бачите, я не розумію, будь ласка, допоможіть мені зрозуміти, тому що я такий розгублений, і все, що я справді хочу це ви
Тож скажи мені що ти хочеш від мене все, що я хочу робити це бути тим чоловіком, який тобі потрібен
Але я не можу зробити все сам, дівчино, мені потрібна допомога.
Я хочу бути з тобою, але не хочу бути дурнем, я втомився від усього болю
Дитинко, чи можемо ми змінити гру, бо ми тут не задоволені, але я знаю одну річ
Справжній
Скажи мені, чому я повинен вірити тому, що ти мені говориш, коли я знаю, що ти брехав час
Через деякий час я не знаю, що робити, що мені сказати тобі (щоб ти
Зрозумійте мене) я не можу це я не можу так жити, бо ми в тупику
Не треба знати, з чого починати, куди нам йти.
Скажи мені, чому я повинен вірити тому, що ти мені говориш, коли я знаю, що ти брехав час
Через деякий час я не знаю, що робити, що мені сказати тобі (щоб ти
Зрозумійте мене) я не можу це я не можу так жити, бо ми в тупику
Не треба знати, з чого починати, куди нам йти.
Скажи мені, чому я повинен вірити тому, що ти мені говориш, коли я знаю, що ти брехав час
Через деякий час я не знаю, що робити, що мені сказати тобі (щоб ти
Зрозумійте мене) я не можу так я не можу так жити