Переклад тексту пісні Sandy Sheets - Dave Hause

Sandy Sheets (оригінал)

You were like a ladder to the clouds
Never wanna come back down
It was easy when it was easy
Stumbling through your beachside town
Laughing at the boardwalk clowns
It was easy when it was easy
Dollar gasoline, your lips and sunscreen
We were wild in the Jersey heat
You had Hey Jealousy on repeat
We’d hide out on the beach
Let me remember you when it was easy
Let me remember you when it was easy
Lightning over dark summer clouds
You could smell the rain before it comes down
Watched your eyes glow zoning out at the late show
Your champagne taste but my budget was beer
By October we would crack the veneer
Our last few rendezvous we couldn’t hold on to
Dollar ice cream, your lips in my dreams
We were wild in the Jersey heat
You had Hey Jealousy on repeat
We’d hide out on the beach
Let me remember you when it was easy
Let me remember you when it was easy
When it was easy
Aching with me
Aching with me
We were wild in the Jersey heat
We had Just Like Heaven on repeat
We’d hide out on the beach
Wild in the Jersey heat
We had True Believers on repeat
Hiding out on the beach
Under the moon
Your sandy sheets
Under the moon
Your sandy sheets
Let me remember you when it was easy
Let me remember you when it was easy
When it was easy
Aching with me
Let me remember you when it was easy
Aching with me

Sandy Sheets (переклад)

Ти був як драбина до хмар
Ніколи не хочу повертатися вниз
Це було легко, коли було легко
Спотикаючись через ваше прибережне місто
Сміються з клоунів на набережній
Це було легко, коли було легко
Доларовий бензин, ваші губи і сонцезахисний крем
Ми були дикими в спеку Джерсі
Ви повторювали Hey Realousy
Ми ховалися на пляжі
Дозвольте мені згадати вас, коли це було легко
Дозвольте мені згадати вас, коли це було легко
Блискавка над темними літніми хмарами
Ви могли відчути запах дощу, перш ніж він зійде
Дивився, як твої очі сяють, сяючи на кінцевому шоу
Ваш смак шампанського, але мій бюджет було пиво
До жовтня ми розтріщимо шпон
Кілька наших останніх побачень, на які ми не втрималися
Доларове морозиво, твої губи в моїх снах
Ми були дикими в спеку Джерсі
Ви повторювали Hey Realousy
Ми ховалися на пляжі
Дозвольте мені згадати вас, коли це було легко
Дозвольте мені згадати вас, коли це було легко
Коли було легко
Болить разом зі мною
Болить разом зі мною
Ми були дикими в спеку Джерсі
У нас повторювали Just Like Heaven
Ми ховалися на пляжі
Дикі в спеку Джерсі
Істинно віруючих ми повторювали
Ховатись на пляжі
Під місяцем
Твої піщані листи
Під місяцем
Твої піщані листи
Дозвольте мені згадати вас, коли це було легко
Дозвольте мені згадати вас, коли це було легко
Коли було легко
Болить разом зі мною
Дозвольте мені згадати вас, коли це було легко
Болить разом зі мною