Переклад тексту пісні Bury Me In Philly - Dave Hause

Bury Me In Philly (оригінал)

Can I move to California and keep my head held high
These bipolar East Coast forecasts leave me fried
And I got lonesome there since the day she died
I never been too good at saying long goodbyes
So write me one good song and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die
Bury me
Bury me, yeah
If I delete all my profiles can I make you come
A digital golden calf at first it seemed like fun
But it gets lonesome there and I could use some sun
All the clicks and likes feel like hit and runs
I’m turning off my phone, I’m turning in my gun
You can bury me in Philly when I’m done
Bury me
Bury me
Give my '65 to Tim and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die
Let the ground beneath my feet
Fail if it wants to now
You’ve got dancing shoes
I’ve got blues to lose and I want you to show me how
I’m ready for it now
I can show you that I love you if you’ll let me in
I don’t need a savior if I don’t believe in sin
But it gets lonesome here out on a limb
I’m singing ragged songs and howling broken hymns
So come on Golden State let me in
They can bury me in Philly in the end
In the end
In the end
Bury me
Bury me, yeah
Give my '65 to Tim and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die
Give my '65 to Tim and dry my sisters' eyes
And bury me in Philly when I die

(переклад)

Чи можу я переїхати до Каліфорнії і тримати голову високо піднятою
Ці біполярні прогнози Східного узбережжя викликають у мене роздратування
І я був там самотній з дня її смерті
Я ніколи не вмів довго прощатися
Тож напишіть мені одну гарну пісню і витріть очі моїм сестрам
І поховайте мене у Філлі, коли я помру
Поховайте мене
Поховайте мене, так
Якщо я видалю всі свої профілі, чи можу я змусити вас прийти
Цифрове золоте теля спочатку здавалося веселим
Але там стає самотньо, і мені може стати на сонці
Усі клацання та лайки відчуваються як удар і біжить
Я вимикаю телефон, здаю пістолет
Ви можете поховати мене у Філлі, коли я закінчу
Поховайте мене
Поховайте мене
Віддай мій номер 65 Тімові та витри очі моїм сестрам
І поховайте мене у Філлі, коли я помру
Нехай земля під ногами
Невдача, якщо вона захоче зараз
У вас є танцювальні туфлі
Я маю блюз програти, і я хочу, щоб ви показали мені, як
Я готовий до цього зараз
Я можу показати тобі, що кохаю тебе, якщо ти впустиш мене
Мені не потрібен рятівник, якщо я не вірю в гріх
Але це стає самотнім тут, на кінцівках
Я співаю обірвані пісні і вию ламані гімни
Тож давай, Голден Стейт впустив мене
Зрештою вони можуть поховати мене у Філлі
Наприкінці
Наприкінці
Поховайте мене
Поховайте мене, так
Віддай мій номер 65 Тімові та витри очі моїм сестрам
І поховайте мене у Філлі, коли я помру
Віддай мій номер 65 Тімові та витри очі моїм сестрам
І поховайте мене у Філлі, коли я помру