Переклад тексту пісні We're Gonna Miss These Days - Dave Barnes

We're Gonna Miss These Days (оригінал)

Half heard conversations
We only get halfway through
'Till the crying in the kitchen
Wanting me or you
Feels like all our blessings
Are just a test of faith
We’re gonna miss these days
We knew it wasn’t easy
But I never thought it’d be this hard
Those «goodnight sweetheart"kisses
Only had the tricky part
See the more our hearts keep growing
The more there is to break
We’re gonna miss these…
Nights we don’t sleep
Cause she’s scared of the shadows
Every day everything just goes wrong
When the hard times aren’t as hard
No, they seem to get sweeter
Knowing someday it’ll all be gone
Forgive me for forgetting
The season we’re in
It’s just sometimes I miss us
Like we were before this
Remind me when I’m tired
Can’t wait for it to change
That we’re gonna miss these days
We’re gonna miss these days

(переклад)

Половина чула розмови
Ми дойдемо лише половину шляху
«До плачу на кухні
Хочеш мене або ти
Відчувається, що всі наші благословення
Це лише випробування віри
Ми будемо сумувати за цими днями
Ми знали, що було непросто
Але я ніколи не думав, що це буде так важко
Ці поцілунки «на добраніч, кохана».
Була лише складна частина
Дивіться, чим більше зростають наші серця
Тим більше що зламати
Ми будемо сумувати за цими…
Вночі ми не спимо
Тому що вона боїться тіней
Щодня все йде не так
Коли важкі часи не такі важкі
Ні, вони, здається, стають солодшими
Знаючи, що колись це все зникне
Вибачте, що я забув
Сезон, в якому ми перебуваємо
Просто іноді я сумую за нами
Як ми були до цього
Нагадуй мені, коли я втомився
Не можу дочекатися, поки це зміниться
За якими ми будемо сумувати в ці дні
Ми будемо сумувати за цими днями