Переклад тексту пісні Dreaming in Electric Blue - Dave Barnes

Dreaming in Electric Blue (оригінал)

Lonely ones
You aren’t the only ones
We are feeling
We can feel it
Broken hearts
Left with a lovers mark
We are feeling
We can feel it
You can’t give up, give in, I swear you’ll see
Every hope will come to be
So just keep
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Tears we cried
Become a lullaby
Keep on singing
Just keep singing
It’s a healing tune
You’re gonna know it soon
Keep on singing
Just keep singing
You can’t give up, give in, I know you’ll see
All your hopes will come to be
So just keep
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
All of the goodbyes
Every heartbreak
They turn to magic
Bright and blue
So don’t stop believing
Every wish comes true
True
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Dreaming in, dreaming in
Dreaming in electric blue
'Cause somebody, 'cause somebody
Somebody’s gonna love you
Keep on dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming in electric blue
Every dream will come to be just
Keep on dreaming, dreaming, dreaming, dreaming, dreaming in electric blue

Dreaming in Electric Blue (переклад)

Самотні
Ви не єдині
Ми відчуваємо
Ми можемо це відчути
Розбиті серця
Залишилося зі знаком закоханих
Ми відчуваємо
Ми можемо це відчути
Ви не можете здаватися, поступайтеся, клянусь, ви побачите
Будь-яка надія збудеться
Тому просто тримайтеся
Мріяти, мріяти
Мрію в електричному синьому
Тому що хтось, тому хтось
Хтось тебе полюбить
Мріяти, мріяти
Мрію в електричному синьому
Тому що хтось, тому хтось
Хтось тебе полюбить
Сльози ми плакали
Станьте колисковой піснею
Продовжуйте співати
Просто продовжуй співати
Це цілюща мелодія
Незабаром ви це дізнаєтеся
Продовжуйте співати
Просто продовжуй співати
Ви не можете здаватися, поступайтеся, я знаю, ви побачите
Усі ваші надії збудуться
Тому просто тримайтеся
Мріяти, мріяти
Мрію в електричному синьому
Тому що хтось, тому хтось
Хтось тебе полюбить
Мріяти, мріяти
Мрію в електричному синьому
Тому що хтось, тому хтось
Хтось тебе полюбить
Усі прощання
Кожне розрив серця
Вони звертаються до магії
Яскраво-блакитний
Тому не переставайте вірити
Кожне бажання збувається
Правда
Мріяти, мріяти
Мрію в електричному синьому
Тому що хтось, тому хтось
Хтось тебе полюбить
Мріяти, мріяти
Мрію в електричному синьому
Тому що хтось, тому хтось
Хтось тебе полюбить
Продовжуйте мріяти, мріяти, мріяти, мріяти, мріяти в електричному синьому
Кожна мрія стане справедливою
Продовжуйте мріяти, мріяти, мріяти, мріяти, мріяти в електричному синьому