Переклад тексту пісні Only Good Will Come of This - Dave Barnes

Only Good Will Come of This (оригінал)

We’ve been holding something much too heavy for our hearts, ooh
Breaking, and each mistake feels like it’s tearing us apart, ooh
Don’t take much
Til we’re hurting
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
We’ve been too slow to take the time to turn around, ooh
And take in, the walls and all the mountains we’ve knocked down, ooh
Don’t take much
To remember
Given time, we’re gonna see
That we ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
It’s hard to see the hope between the pain
But the sun is always brightest after rain
We ain’t giving up
We ain’t giving in
When life lands a punch
We get up again
The tears we cry
They’re all silver lined
It’s hard to find the hope
In the hurt sometimes
But only good will come of this
Ooh, only good will come of this
Ooh, only good will come of this

Only Good Will Come of This (переклад)

Ми тримаємо щось занадто важке для наших сердець, ох
Порушення, і кожна помилка ніби розриває нас, ох
Не бери багато
Поки нам боляче
Давши час, подивимося
Що ми не здаємося
Ми не піддаємося
Коли життя наносить удар
Ми встаємо знову
Сльози, які ми плачемо
Усі вони сріблясті
Важко знайти надію
Іноді в болі
Але з цього вийде лише добро
О, з цього вийде тільки добро
Ми були занадто повільними, щоб видіти час розвернутися, ооо
І візьміть стіни та всі гори, які ми збили, ох
Не бери багато
Пам'ятати
Давши час, подивимося
Що ми не здаємося
Ми не піддаємося
Коли життя наносить удар
Ми встаємо знову
Сльози, які ми плачемо
Усі вони сріблясті
Важко знайти надію
Іноді в болі
Але з цього вийде лише добро
О, з цього вийде тільки добро
Важко побачити надію між болем
Але сонце завжди яскраве після дощу
Ми не здаємося
Ми не піддаємося
Коли життя наносить удар
Ми встаємо знову
Сльози, які ми плачемо
Усі вони сріблясті
Важко знайти надію
Іноді в болі
Але з цього вийде лише добро
О, з цього вийде тільки добро
О, з цього вийде тільки добро