Переклад тексту пісні Meet Me At the Mistletoe - Dave Barnes

Meet Me At the Mistletoe (оригінал)

You’re glowing like these Christmas lights
You’re the Belle of the ball tonight
Our friends stopped in and will only leave when
We tell them all they have to You wink from way across the room
I send a smile right back to you
Nothing is wrong but conversations go long
I only want a minute with you
Let’s rendezvous and sneak a kiss the time is right
No one will know
Meet me at the mistletoe
It will be while before the party ends
The night’s been great but I can hardly wait
Until it’s only us again
The mistletoe is looking so good tonight
Let’s rendezvous and sneak a kiss the time is right
No one will know
Meet me at the mistletoe
We’re having so much fun I don’t really want the night to end
I need a moment or two with you just to make it until then
Let’s rendezvous and sneak a kiss the time is right
No one will know
Meet me at the mistletoe
Come on and meet me baby
Meet me at the mistletoe…

(переклад)

Ти сяєш, як ці різдвяні вогні
Сьогодні ти красуня балу
Наші друзі зайшли і підуть лише тоді, коли
Ми говоримо їм усе, що вони мають Ви підморгуєте з іншого боку кімнати
Я надсилаю посмішку у відповідь
Нічого не так, але розмови тривають довго
Я хочу лиш хвилинку з тобою
Давайте зустрінемося та поцілуємось, коли настав час
Ніхто не знатиме
Зустрінемось біля омели
Це за деякий час, перш ніж вечірка закінчиться
Ніч була чудовою, але я ледве дочекаюся
Поки це знову тільки ми
Омела сьогодні ввечері виглядає так добре
Давайте зустрінемося та поцілуємось, коли настав час
Ніхто не знатиме
Зустрінемось біля омели
Нам так весело, що я не хочу, щоб ніч закінчувалася
Мені потрібна момент чи дві з вами, щоб дожити до цього часу
Давайте зустрінемося та поцілуємось, коли настав час
Ніхто не знатиме
Зустрінемось біля омели
Давай і зустрічай мене, дитинко
Зустрінемось біля омели…