Переклад тексту пісні (I Guess That's What I Get) for Loving You - Dave Barnes

(I Guess That's What I Get) for Loving You (оригінал)

Every kiss is catching fire
Every heartbeat’s breaking the skin
'Tis like a storm brewed on sunk treasure
That just grows with the more I spin
Ooh it goes on like this forever
It don’t matter what I do
Well I guess that’s what I get
For loving you
Loving you, loving you
Lately I ain’t been overthinking
Ain’t got a worry on my mind
It’s like I traded in my troubles
All of my hurt got left behind
Ooh it goes on like this forever
Dealt a hand I just can’t lose
I guess that’s what I get
For loving you babe
I can’t get you off my mind
I can’t get you baby
Ooh baby I can’t get you off my mind
I can’t get you baby
Ooh baby I can’t get you off my mind
Well I’m kinda stuck in heaven
Where all of my luck never ever runs out
There’s nothing else I’m wanting
Everything else I can live without
Ooh it goes on like this forever
Every wish I made came true
I guess that’s what I get
For loving
(Just what I get for loving…) Loving you, loving you
(It's just what I get for loving…) Loving you, loving you
(It's just what I get for loving…) Loving you, loving you
(It's just what I get…)

(I Guess That's What I Get) for Loving You (переклад)

Кожен поцілунок загоряється
Кожен удар серця ламає шкіру
Це як буря, що настала на затонулому скарбі
Це тільки зростає, чим більше я крутяться
О, це тривається так вічно
Не важливо, що я роблю
Ну, мабуть, це те, що я отримаю
За те, що люблю тебе
Любити тебе, любити тебе
Останнім часом я не замислювався надто
Я не хвилююся
Ніби я промінював свої проблеми
Вся моя рана залишилася позаду
О, це тривається так вічно
Надав руку, яку я просто не можу втратити
Мені здається, це те, що я отримую
За те, що люблю тебе, дитинко
Я не можу вивести вас із свідомості
Я не можу отримати тебе, дитинко
О, дитино, я не можу вивести тебе з думок
Я не можу отримати тебе, дитинко
О, дитино, я не можу вивести тебе з думок
Ну, я застряг у раю
Де вся моя удача ніколи не закінчується
Я більше нічого не хочу
Все інше, без чого я можу жити
О, це тривається так вічно
Кожне моє бажання здійснилося
Мені здається, це те, що я отримую
Для кохання
(Тільки те, що я отримую за те, що люблю...) Любити тебе, любити тебе
(Це просто те, що я отримую за те, що люблю...) Любити тебе, любити тебе
(Це просто те, що я отримую за те, що люблю...) Любити тебе, любити тебе
(Це те, що я отримую…)