Переклад тексту пісні High Water - Dave Barnes

High Water (оригінал)

It ain’t love if it’s gonna run out
It ain’t peace that you’re fighting about
You build a life on half truths
The other half is gonna get you
Don’t matter what you do
We keep forgetting these lessons that life taught us
We’re living on time that’s turning blind eyes upon us
We’re getting up to our neck, little by little
Every lie is like a rising tide, we’re in high water
Ain’t much good is gonna ever get done
When we’re pointing our fingers at everyone
Don’t you see we can’t help it
We’re going and broke and then selfish
Don’t matter what you do
We keep forgetting these lessons that life taught us
We’re living on time that’s turning blind eyes upon us
We’re getting up to our neck, little by little
Every lie is like a rising tide, we’re in high water
What’s gonna keep us from drowning
In the high water
Who’s gonna save our soul
What’s gonna keep us from drowning
Drowning in the the high water
Someone save our soul
We keep forgetting these lessons that life taught us
We’re living on time that’s turning blind eyes upon us
We’re getting up to our neck, little by little
Every lie is like a rising tide, we’re in high water
We’re in high water

(переклад)

Це не любов, якщо вона закінчиться
Це не мир, про який ви боретеся
Ви будуєте життя на напівправді
Друга половина вас отримає
Не важливо, що ви робите
Ми забуваємо ці уроки, яких навчило нас життя
Ми живемо в час, який закриває на нас очі
Потроху ми піднімаємося по шию
Кожна брехня наче приплив, ми в високій воді
Нічого хорошого не вийде
Коли ми вказуємо пальцем на всіх
Хіба ви не бачите, що ми не можемо допомогти
Ми йдемо і розбиваємось, а потім егоїсти
Не важливо, що ви робите
Ми забуваємо ці уроки, яких навчило нас життя
Ми живемо в час, який закриває на нас очі
Потроху ми піднімаємося по шию
Кожна брехня наче приплив, ми в високій воді
Що вбереже нас від того, щоб не потонути
У високій воді
Хто врятує нашу душу
Що вбереже нас від того, щоб не потонути
Потоплення у великій воді
Хтось врятує нашу душу
Ми забуваємо ці уроки, яких навчило нас життя
Ми живемо в час, який закриває на нас очі
Потроху ми піднімаємося по шию
Кожна брехня наче приплив, ми в високій воді
Ми в високій воді