Переклад тексту пісні By Two - Dave Barnes

By Two (оригінал)

You and I, here we are
Still a fire from just a spark
I reminisce with every single kiss
Back to the start
No matter how much I try
It’s still hard to say good night
Another word or two is all I want from you
Just leave on the light
Cause all I do, I wanna do by two
God only knows the road and the miles we have yet to go
Bridges that we’ll burn, lessons we will learn, the stories we sow
With you here by my side and your pretty little hand in mine
We’re just a boy and girl up against the world
Coming out fine
All I do, I wanna do by two
I don’t wanna fall asleep without you
I don’t want a day without you close
Our hearts and hands will always be the closest of company
Best believe, I’ll never let you go
Someday when it’s all through, they’ll bury me there by you
I’ll be smiling underground
Gone and heaven bound, Lord, it’s true
Cause I got to do, what I got to do, with you by two

By Two (переклад)

Ти і я, ми тут
Все ще пожежа лише від іскри
Я згадую кожен поцілунок
Повернутися до початку
Скільки б я не намагався
Досі важко сказати доброї ночі
Ще одне чи два слова — це все, що я бажаю від вас
Просто залиште світло
Бо все, що я роблю, я хочу зробити до двох
Тільки Бог знає дорогу та милі, які нам ще пройти
Мости, які ми спалимо, уроки, які ми засвоїмо, історії, які посіємо
З тобою поруч зі мною і з твоєю гарною рукою в моїй
Ми просто хлопець і дівчина проти світу
Добре виходить
Все, що я роблю, я хочу зробити до двох
Я не хочу спати без тебе
Я не хочу день без тебе поруч
Наші серця і руки завжди будуть найближчими з компанією
Краще повір, я ніколи не відпущу тебе
Коли-небудь, коли все закінчиться, вони поховають мене там – біля вами
Я буду посміхатися під землею
Відійшов і зв’язаний з небесами, Господи, це правда
Тому що я мушу зробити, те, що я му робити, з тобою до двох