| Ночи и дни превратились в немое кино
| Ночі та дні перетворилися на німе кіно
|
| Кадры без звука и цвета я вижу в окно
| Кадри без звуку і кольору я бачу у вікно
|
| Режиссёр моих снов
| Режисер моїх снів
|
| Ты добавь в чёрно-белый сюжет несколько цветов
| Ти додай у чорно-білий сюжет кілька кольорів
|
| Моё сердце с тобой, не держи руками
| Моє серце з тобою, не тримай руками
|
| Моё сердце с тобой, душа за облаками
| Моє серце з тобою, душа за хмарами
|
| Если хочешь — за ней присоединяйся
| Якщо хочеш — за нею приєднуйся
|
| Моё сердце с тобой, незачем бояться
| Моє серце з тобою, нема чого боятися
|
| Только там мир любви, а не имитаций
| Тільки там світ кохання, а не імітацій
|
| Моё сердце с тобой, и не сомневайся
| Моє серце з тобою, і не сумнівайся
|
| Может, кто знает для счастья особый пароль
| Може, хтось знає для щастя особливий пароль
|
| Жизнь без любви — просто так всего-навсего роль
| Життя без любові — просто так лише роль
|
| Режиссёр моих снов
| Режисер моїх снів
|
| Ну добавь, ты добавь в этот фильм просто нежных слов
| Ну додай, ти додай у цей фільм просто ніжних слів
|
| Моё сердце с тобой, не держи руками
| Моє серце з тобою, не тримай руками
|
| Моё сердце с тобой, душа за облаками
| Моє серце з тобою, душа за хмарами
|
| Если хочешь — за ней присоединяйся
| Якщо хочеш — за нею приєднуйся
|
| Моё сердце с тобой, незачем бояться
| Моє серце з тобою, нема чого боятися
|
| Только там мир любви, а не имитаций
| Тільки там світ кохання, а не імітацій
|
| Моё сердце с тобой, и не сомневайся
| Моє серце з тобою, і не сумнівайся
|
| Моё сердце с тобой
| Моє серце з тобою
|
| Моё сердце с тобой
| Моє серце з тобою
|
| Моё сердце с тобой
| Моє серце з тобою
|
| И не сомневайся
| І не сумнівайся
|
| Моё сердце с тобой, не держи руками
| Моє серце з тобою, не тримай руками
|
| Моё сердце с тобой, душа за облаками
| Моє серце з тобою, душа за хмарами
|
| Если хочешь — за ней присоединяйся
| Якщо хочеш — за нею приєднуйся
|
| Моё сердце с тобой, незачем бояться
| Моє серце з тобою, нема чого боятися
|
| Только там мир любви, а не имитаций
| Тільки там світ кохання, а не імітацій
|
| Моё сердце с тобой, и не сомневайся | Моє серце з тобою, і не сумнівайся |