Переклад тексту пісні Tiny Little Flashlights - Darren Hayes

Tiny Little Flashlights (оригінал)

Listen, listen to me
This plane is gonna crash, it’s only moments, you see
I never thought this could happen to me
I see my whole life flash in a perfect vision
Look out the window and we’re tumbling to the ground
Tiny little flashlights leading the way in the dark
Tiny little red lights leading the way to my heart
And when you’re upside-down and smoke is in the air
And when you’re falling apart you see those
Tiny little flashlights leading the way in the dark
Listen, listen to the roar
We’re breaking up, we just lost engine number four
And as we’re spiraling and crashing into the sea
I find a kind of stillness, baby
Within the chaos, it’s finally just you and me
Tiny little flashlights leading the way in the dark
Tiny little red lights leading the way to my heart
And when you’re upside-down and smoke is in the air
And when you’re falling apart you see those
Tiny little flashlights leading the way in the dark
And we are just spinning wheels
Have we lost our landing gear?
And we are just spinning wheels
'Til there’s nothing left to feel
Tiny little flashlights leading the way in the dark
Tiny little red lights blinking their way to my heart
And when you’re upside-down and smoke is in the air
And when you’re falling apart you see those
Tiny little flashlights leading the way in the dark
Tiny little flashlights leading the way in the dark, ooh
Tiny little red lights leading the way to my heart

(переклад)

Слухай, послухай мене
Цей літак впаде, це лише миті, бачите
Я ніколи не думав, що це може статися зі мною
Я бачу все своє життя блимає в ідеальному баченні
Подивіться у вікно, і ми падаєм на землю
Крихітні ліхтарики ведуть шлях у темряві
Маленькі червоні вогники ведуть до мого серця
А коли ти перевернутий, а в повітрі виходить дим
І коли ви розпадаєтеся, ви бачите їх
Крихітні ліхтарики ведуть шлях у темряві
Слухайте, слухайте рев
Ми розлучаємося, ми щойно втратили двигун номер чотири
І коли ми крутимося по спіралі та врізаємося в море
Я знаходжу вид тиші, дитино
У хаосі, нарешті, тільки ти і я
Крихітні ліхтарики ведуть шлях у темряві
Маленькі червоні вогники ведуть до мого серця
А коли ти перевернутий, а в повітрі виходить дим
І коли ви розпадаєтеся, ви бачите їх
Крихітні ліхтарики ведуть шлях у темряві
А ми просто обертаємось колесами
Ми загубили шасі?
А ми просто обертаємось колесами
«Поки не залишиться нічого, щоб відчувати
Крихітні ліхтарики ведуть шлях у темряві
Маленькі червоні вогники блимають до мого серця
А коли ти перевернутий, а в повітрі виходить дим
І коли ви розпадаєтеся, ви бачите їх
Крихітні ліхтарики ведуть шлях у темряві
Крихітні ліхтарики, які ведуть у темряві, ох
Маленькі червоні вогники ведуть до мого серця