Переклад тексту пісні Glorious - Darren Hayes

Glorious (оригінал)

You will never get older
And you will never feel pain
Or fill the room with laughter like you used to
And I won’t hear you speaking
Or others call your name
In spite of this, the world will still continue
And you will always remain in my heart, forever young
Sun and wind won’t change you
And you’ll escape the hands of time
And now your beauty won’t betray you
And your future’s paved with gold
But in my mind you are suspended
And you will be forever young
I’m a little bit hopeful
That we all carry on
But part of me still thinks we are just stardust
And from the highest mountain
I went to make a sound
I thought that if I call out you would answer
But no one did
And you will always remain in my heart, forever young
Sun and wind won’t change you
And you’ll escape the hands of time
And now your beauty won’t betray you
And your future’s paved with gold
But in my mind you are suspended
And you will be forever young
I know the rules of the game
For every sunset the light has to fade
But baby, a light like yours was so glorious
Glorious
And you will always remain in my heart, forever young
Sun and wind won’t change you
And you’ll escape the hands of time
And now your beauty won’t betray you
And your future’s paved with gold
But in my mind you are suspended
And you will be forever young
Ooh
Ooh
Ooh

(переклад)

Ви ніколи не станете старшими
І ти ніколи не відчуєш болю
Або наповніть кімнату сміхом, як раніше
І я не чую, як ви говорите
Або інші називають ваше ім’я
Не дивлячись на це, світ продовжує існувати
І ти назавжди залишишся в моєму серці, вічно молодий
Сонце і вітер тебе не змінять
І ви втечете від рук часу
І тепер твоя краса тебе не зрадить
І твоє майбутнє вимощене золотом
Але я думаю, що вас призупинено
І ти будеш вічно молодим
Я трохи сподіваюся
Що ми всі продовжуємо
Але частина мене все ще думає, що ми просто зоряний пил
І з найвищої гори
Я підійшов видати звук
Я думав, що якщо закличу, ви відповісте
Але ніхто не зробив
І ти назавжди залишишся в моєму серці, вічно молодий
Сонце і вітер тебе не змінять
І ви втечете від рук часу
І тепер твоя краса тебе не зрадить
І твоє майбутнє вимощене золотом
Але я думаю, що вас призупинено
І ти будеш вічно молодим
Я знаю правила гри
Для кожного заходу сонця світло має згасати
Але, дитино, світло, як твоє, було таким славним
Славний
І ти назавжди залишишся в моєму серці, вічно молодий
Сонце і вітер тебе не змінять
І ви втечете від рук часу
І тепер твоя краса тебе не зрадить
І твоє майбутнє вимощене золотом
Але я думаю, що вас призупинено
І ти будеш вічно молодим
Ой
Ой
Ой